WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| attack n | (assault) | útok m |
| | | napadení, přepadení s |
| | The attack left him with a broken nose. |
| | Z toho útoku vyvázl se zlomeným nosem. |
| attack n | (military: offensive operation) (vojenský) | útok m |
| | The attack lasted twelve hours before the enemy surrendered. |
| | Útok trval dvanáct hodin, dokud se nepřítel nevzdal. |
| attack n | (onset: of panic, etc.) (paniky apod.) | nával m |
| | Whenever I see a police car, I have an attack of anxiety. |
| | Kdykoli vidím policejní auto, dostanu nával paniky. |
| attack n | (bout: of illness) (nemoci) | nával m |
| | I had an attack of diarrhoea last night. |
| | Včera v noci jsem měl nával průjmu. |
| attack n | (aggressive move) | útok m |
| | The team's attack on the goal took their opponents by surprise. |
| | Útok týmu na branku překvapil soupeře. |
| attack [sb]⇒ vtr | (assault) | přepadnout dok |
| | | napadnout dok |
| | The robbers attacked him in the street. |
| | Zloději jej přepadli na ulici. |
| attack [sb] vtr | (criticize severely) (přeneseně: kritizovat) | útočit ned |
| | The candidate viciously attacked his opponent. |
| | Kandidát nevybíravě útočil na oponenta. |
| Další překlady |
| attack⇒ vi | (act with hostility) (verbálně) | napadat ned |
| | Some people attack verbally when they are nervous. |
| attack [sth]⇒ vtr | figurative (set about vigorously) (k problému) | přistupovat ned |
| | He attacked the problem with enthusiasm. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"attack" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: