WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
sieve n | (separating net, strainer) | مصفاة |
| The gold hunter used a sieve to strain the contents of the river bed. |
| استعان المنقّب عن الذهب بمصفاة ليصفّي ما يحمله قعر النهر. |
sieve n | (for powder) | منخل، غربال |
| Larry poured the flour into a sieve. |
| وضع لاري الطحين في غربال. |
sieve [sth]⇒ vtr | (strain) | يصفّي |
| Olivia sieved the vegetables. |
| صفّت أوليفيا الخضراوات. |
sieve [sth] vtr | (remove lumps, separate) | ينخل شيئًا، يغربل شيئًا |
| Jeremy sieved the flour into the bowl. |
| نخل جيريمي الطحين وجعله في وعاء. |
ترجمات إضافية |
sieve⇒ vi | figurative (search, sift candidates, items) (مجازي) | يغربل |
| The detective sieved through the information they had collected, looking for a clue she might have missed. |