WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις |
sieve n | (separating net, strainer) | κόσκινο ουσ ουδ |
| | σίτα ουσ θηλ |
| (για στράγγισμα) | σουρωτήρι ουσ ουδ |
| The gold hunter used a sieve to strain the contents of the river bed. |
| Ο χρυσωρύχος χρησιμοποίησε ένα κόσκινο για να κοσκινίσει ό,τι βρήκε στον πάτο του ποταμιού. |
sieve n | (for powder) | κόσκινο ουσ ουδ |
| Larry poured the flour into a sieve. |
| Ο Λάρρυ έριξε το αλεύρι μέσα σε ένα κόσκινο. |
sieve [sth]⇒ vtr | (strain) | στραγγίζω ρ μ |
| | σουρώνω ρ μ |
| Olivia sieved the vegetables. |
| Η Ολίβια στράγγιξε τα λαχανικά. |
sieve [sth] vtr | (remove lumps, separate) | κοσκινίζω ρ μ |
| Jeremy sieved the flour into the bowl. |
| Ο Τζέρεμυ κοσκίνισε το αλεύρι μέσα στο μπωλ. |
Επιπλέον μεταφράσεις |
sieve⇒ vi | figurative (search, sift candidates, items) (μεταφορικά: κάτι) | κοσκινίζω ρ μ |
| (κάτι) | ξεδιαλύνω ρ μ |
| | ψάχνω εξονυχιστικά ρ αμ + επίρ |
| The detective sieved through the information they had collected, looking for a clue she might have missed. |