random

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
random adj	(not weighted or biased)	عشوائي
	The computer generated a random number.
	أعطى الحاسوب رقمًا عشوائيًا.
random adj	(arbitrary)	اعتباطي
	The rules are completely random and serve no real purpose!
	هذه القواعد اعتباطية للغاية وليس لها أي قصد جدّي!
random adj	(fortuitous)	بالصدفة
	If it hadn't been for a random meeting, I might never have seen her again.
	لو لم يحدث بيننا لقاء بالصدفة لما كنت سأراها مجددًا.
random adj	(statistics: taken at random)	عشوائي
	With a given random sample of forty, what is the probability?
	بأخذ عينة عشوائية من أربعين، ما هي الاحتمالية؟

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
random adj	(aimless)	بلا وجهة محددة
	(في بعض المناطق)	كزدرة في الشوارع
	Tim believes random wandering is the best way to know a city.
random adj	(haphazard)	غير مترابط، غير متماسك
	The scholar tries to use random logic to support his arguments.
random adj	informal (unpredictable or unexpected)	غريب
		يأتي من حيث لا أدري
	I was sitting there and this random guy asked me to go out with him.
	كنت جالسة هناك وإذا برجل غريب يطلب مني الخروج معه.
random interj	slang (indicating surprise)	عجيب، غريب
	Carly plays ukulele? Random!

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
at random adv	(in arbitrary way)	عشوائيًّا
	Study participants were selected at random.
nonrandom, non-random adj	(not happening by chance)	غير عشوائي
random access memory n	(computing: storage space)	ذاكرة الوصول العشوائي
	My first computer only had 16 kilobytes, but nowadays personal computers have 1 gigabyte or more of random access memory.
random order n	(sequence without pattern)	ترتيب عشوائي
	The music player can play songs in random order.
random sample n	(chosen by chance)	عيِّنة عشوائيّة
	The researchers used a random sample of the local population for their study.
random shot n	(shot not aimed at anything)	طلقة عشوائية
	Jim was gunned down by a random shot during the New Year's Eve party.

تمّ العثور على 'random' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: pick a random [page, color, number], [shows, displays] a random [photo, article], random security checks, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "random":

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'random'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.