WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| oozing adj | (slowly giving out thick liquid) | نازّ، الذي ينزّ |
| | Oozing sores on the scalp may be symptoms of an allergic reaction. |
| oozing adj | (liquid: slowing coming out) (سائل: خارج ببطء) | نازّ |
| | The gangrenous wound was producing an oozing fluid. |
| oozing n | (slow seepage) (تسرب بطيء) | نَزّ، نَزيز |
| | Let your doctor know if there is any bleeding or oozing of fluid from the wound. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| ooze⇒ vi | (flow slowly) | ينزّ |
| | Acid is oozing from your car battery. |
| | الأسيد ينزّ من بطارية سيارتك. |
| ooze [sth]⇒ vtr | (exude slowly) | ينزّ شيئًا |
| | Adam's wounds kept on oozing blood despite my best efforts. |
| | بقيت جروح آدم تنزّ دمًا رغم كل محاولاتي. |
| ooze [sth] vtr | figurative (exude, project) (مجازي) | يطفح بشيء، يفيض شيئًا |
| | Gary oozes confidence and charm. |
| | غاري يفيض ثقةً وسحرًا. |
| ooze n | uncountable (slow flow) | نزّ |
| | I couldn't look at the bloody ooze coming from David's head injury. |
| | لم أستطع النظر إلى نزّ الدم من الإصابة في رأس دايفيد. |
| ooze n | (thick liquid) | سائل غليظ |
| | The pipe was blocked with the ooze from the overflowing septic tank. |
| | كان الأنبوب مسدودًا بسائل غليظ من خزان الصرف الصحي الفائض. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
ooze | oozing |
| ooze away vi phrasal | figurative (ebb, disappear) | ينقضي شيئًا فشيئًا |
| | | يتلاشى |
| | Day by day, her life is slowly oozing away. |
| ooze away vi phrasal | (thick liquid: flow slowly away) | ينزّ |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: