|
|
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: | ترجمات رئيسية |
| garbage n | US (rubbish: kitchen waste, trash) | نفايات |
| | Kyle took the garbage out. |
| | أخرج كايل النفايات. |
| garbage n | US (rubbish: can, receptacle) | سلة المهملات |
| | Richard tossed the banana peel in the garbage. |
| | رمى ريتشارد قشرة الموز في سلة المهملات. |
| garbage n | US, figurative, pejorative (rubbish: [sth] without value) | بحالة سيئة جدًّا |
| | Paul's car was garbage. |
| | كانت سيارة بول بحالة سيئة جدًّا. |
| garbage n | US, figurative, pejorative (rubbish: nonsense talk) | تفاهة، ترَّهات |
| | It was clear that Jessica didn't know anything about the subject; she was talking garbage. |
| | كان من الواضح أن جيسيكا لا تعرف شيئًا عن الموضوع، لذا كان كلامها كله ترَّهات. |
| garbage n | US, figurative, pejorative (computers: unusable data) (في الحوسبة: بيانات غير صالحة) | فضلات |
| ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية. | | | The computer program just spat out a bunch of garbage. |
| | صار البرنامج الحاسوبي يرمي فضلات. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: صيغ مركبة:
|
dumpster fire,
garbage fire n | US, figurative, informal (shameful or chaotic situation) | وضع سيئ، وضع كارثيّ |
| dustcart n | UK, informal (refuse collection vehicle) | مركبة جمع القمامة |
garbage bag (US),
bin bag,
black bag,
rubbish bag (UK) n | (bin liner, refuse sack) | كيس نفايات |
| | I tied up the garbage bag and took it outside. |
garbage can (US),
trash can (US),
dustbin (UK),
bin (UK) n | (curbside waste collection container) | صندوق قمامة، حاوية قمامة |
| | Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings. |
garbage can (US),
trash can (US),
bin (UK),
rubbish bin (UK) n | (household waste container) | سلة مهملات، علبة نفايات |
| | The bathroom trash can needs emptying. |
garbage chute (US),
rubbish chute (UK) n | (for garbage disposal) | قناة إلقاء القمامة |
| | I live in a tall building; we're not supposed to use the garbage chute after 8 pm. |
garbage collection (US),
refuse collection,
rubbish collection (UK) n | (refuse pickup) | جمع النفايات |
| | On garbage collection day, I put out one bin of trash and one of recyclables. |
garbage collector (US),
refuse collector (UK) n | US (person who collects refuse) | زبّال، جامع قمامة |
| | Garbage collectors do an essential job. |
garbage dump (US),
rubbish dump,
rubbish tip (UK) n | (place where refuse is disposed of) | مزبلة، مرمى النفايات |
| | Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. | | | We took all our old furniture to the rubbish dump. |
garbage heap (US),
rubbish heap,
rubbish pile (UK) n | (pile of refuse) | كومة نفايات |
garbage heap (US),
rubbish dump,
rubbish tip (UK) n | (place to dump refuse) | مزبلة، مرمى نفايات |
| garbage man n | informal (dustman, binman: refuse collector) | عامل نفايات |
| ملاحظة: The preferred term is now "refuse collector" or "waste collector". | | | The garbage men collect the trash on my block every Friday at 8:00 AM. |
| garbage pail n | US (trash container, bin) | برميل نفايات |
| garbage time n | US (end of sports match) (حين تكون نتيجة المباراة واضحة) | الوقت المتبقي من المباراة |
garbage truck (US),
rubbish truck,
bin lorry (UK) n | (refuse collection vehicle) | شاحنة نفايات |
| | They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill. |
waste disposal,
also US: garbage disposal n | (kitchen sink unit for food waste) | جهاز التخلص من الفضلات |
| | A waste disposal can be fitted directly beneath the kitchen sink. |
تمّ العثور على 'garbage' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
|
|