flop

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈflɒp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/flɑp/ ,USA pronunciation: respelling(flop)

Inflections of 'flop' (v): (⇒ conjugate)
flops
v 3rd person singular
flopping
v pres p
flopped
v past
flopped
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
flop vi (fall loosely)يرتمي، يرتخي
 Dan flopped into the chair.
 ارتمى دان على الكرسي.
flop vi (hang loosely)يتدلى
 The young man had a long fringe that flopped over his forehead.
 كانت لدى الشاب غرّة طويلة تتدلى على جبينه.
flop vi (flail loosely)يتخبط
 The fish were flopping in the bucket.
 كانت السمكة تتخبط في الدلو.
flop vi figurative, informal (be unsuccessful)يفشل، لا ينجح
 The new superhero movie flopped.
 لم ينجح فيلم البطل الخارق الجديد.
flop n informal (failure)فاشل
 The company's new marketing initiative was a flop.
 كانت الخطة التسويقية الجديدة للشركة فاشلة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
flop down vi phrasal informal (lie, sit carelessly)يجلس متراخيًا
 He flopped down on the couch to watch the television.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
belly flop n (dive landing flat on water)غطس على البطن
cow pie,
cow patty,
cow flop,
cow chip (US),
cowpat (UK)
n
informal (bovine feces) (على شكل قرص)روث البقر
 When Beverly walked across the cow pasture, she stepped in a huge cow pie!
flip-flop n usually plural (thong: beach shoe)شبشب إصبع
 I always wear flip-flops to the beach.
flip-flop n figurative, informal (sudden policy change)تغيير مفاجئ في السياسة
 His new position on troop withdrawal is a big fat flip-flop.
flip-flop vi figurative, informal (change opinions often)يغيّر آراءه كثيرًا، يكون متقلبًا
 Mark can never make up his mind; he flip-flops constantly.
flip-flop vi figurative, informal (change policy suddenly)يغير سياسته فجأة
 The candidate flip-flopped on questions of healthcare and the environment.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'flop' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
في القوائم: Poker terms, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: hit the [ground, floor] with a flop, fell on the [sofa, bed] with a flop, fell with a flop to the [ground], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "flop":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'flop'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!