alone

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈləʊn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈloʊn/ ,USA pronunciation: respelling(ə lōn′)

  • WordReference
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
alone adv (without company)وحده
 Sometimes I like to go to the movies alone.
 أحب أحيانًا أن أذهب إلى السينما وحدي.
alone adv (without assistance)وحده
 I washed the car alone.
 غسلت السيارة وحدي.
alone adj predicative (on one's own)وحده
  مستقل
 George has been alone since his wife died.
 جورج يعيش وحده منذ وفاة زوجته.
alone adj predicative (lonely)وحيد
  بالوحدة
 Steve feels very alone when he stays in the house.
 يشعر ستيف بالوحدة عندما يبقى في البيت.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
alone adv formal (only)فقط، وحده
ملاحظة: used for emphasis
 The captain alone is responsible for his crew.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
all alone adj (without company)وحيد
  لوحده
 After alienating her family and friends, she found herself all alone.
all alone adj (without help)بمفرده، بلا مساعدة
 Many women in third world countries give birth all alone.
be home alone v expr (child: be left unsupervised)وحده بالمنزل
 Since Billy's parents were out for the day, he was left home alone.
 بما أن والدي بيلي كانوا بالخارج طوال اليوم فقد تُرك وحده بالمنزل.
go it alone expr (do [sth] by yourself)يقوم بشيء بمفرده
leave [sb/sth] alone,
leave [sb/sth] well enough alone vtr + adj		 (not disturb)يدع شخصًا/شيئًا وشأنه
  لا يزعجه أحد
 I just want to be left alone to get on with my novel.
leave [sb/sth] alone,
leave [sb/sth] well enough alone vtr + adj		 (stop harassing)يدع شخصًا/شيئًا وشأنه
 She wished that the man beside her at the bar would leave her alone.
leave [sth] alone vtr + adj (stop fiddling with [sth])يوقف العبث بشيء
 Leave your hair alone after spraying it.
leave me alone interj (go away)دعني وشأني
 Stop picking on me! Just leave me alone!
let alone conj (much less)ناهيك عن، فكم بالأحرى
 I can't even fit into the medium size, let alone the small size.
let [sb] alone vtr + adj (not bother [sb])يترك شخصًا وشأنه
 Let your sister alone; can't you see she's trying to do her homework!
live alone vi (not cohabit)يسكن بمفرده
 After many years of flat-sharing, it is a luxury to live alone.
live on [sth] alone v expr (have [sth] as only sustenance)يحيا بشيء وحده
 Man cannot live on bread alone.
stand alone vi + adj (software: run independently)يعمل بشكل مستقلّ
standalone,
stand-alone adj		 (computer program: independent, separate)مستقل، قائم بذاته
 This stand-alone software will function offline.
standalone,
stand-alone n		 (separate computer program) (في الحاسوب)برنامج مستقل
 The program can be run as a standalone.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'alone' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
brute strength - fend for yourself - fly solo - for yourself - go solo - hireling - in solitude - independent - isolation - left to your own devices - let be - lone - loneliness - mere chance - of your own choice - on its own - one-man band - shadowbox - shadowboxing - sheer - single-handed - singly - solitary - solitude - solo - solo flight - solopreneur - solus - troop - unaccompanied
متصاحبات لفظية: alone at [night, work, school], alone in the [house, class, wild, building], alone on the [island, boat], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "alone":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'alone'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.