WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| alone adv | (without company) | 一人で 、 独りぼっちで 、 孤独で 副 HHiraganaひとりで 、 ひとりぼっちで 、 こどくで |
| | | ~だけで 副 HHiragana~だけで |
| | Sometimes I like to go to the movies alone. |
| | たまには一人で映画に行くのが好きだ。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 誰にも邪魔されず君と二人だけで過ごしたいよ。 |
| alone adv | (without assistance) | 自分で 、 独力で 副 HHiraganaじぶんで 、 どくりょくで |
| | I washed the car alone. |
| | 私は車を自分で洗った。 |
| alone adj | predicative (on one's own) | 独り、一人 名 HHiraganaひとり、ひとり |
| | George has been alone since his wife died. |
| | 奥さんに死なれてから、ジョージはずっと独り(or: 一人)だ。 |
| alone adj | predicative (lonely) | 孤独 名 HHiraganaこどく |
| | (口語) | 一人ぼっち 名 HHiraganaひとりぼっち |
| | Steve feels very alone when he stays in the house. |
| | 家にいる時、スティーヴはとても孤独を感じている。 |
| それ以外の訳語 |
| alone adv | formal (only) | ~だけ 助 HHiragana~だけ |
| 注釈: used for emphasis |
| | The captain alone is responsible for his crew. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
alone をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語