almost

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɔːlməʊst/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈɔlmoʊst, ɔlˈmoʊst/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ôl′mōst, ôl mōst′)


  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
almost adv (nearly)على وشك
  تقريبًا
  يكاد
 He was almost home when the car broke down.
 كان على وشك الوصول إلى البيت عندما تعطلت سيارته.
almost adv (all but)تقريبًا
 There is one ticket left - we have almost sold out.
 The baby is almost asleep.
 لم يتبق إلا تذكرة واحدة، فالتذاكر نفدت تقريبًا.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
almost adv (with verb: negative result)يكاد
 I almost forgot to lock the door.
 كدت أنسى إقفال الباب.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
almost always adv (nearly all the time)بشكل شبه دائم
 The door to the cellar is almost always unlocked.
almost come to blows v expr (argue)يتجادل
almost die laughing v expr figurative, informal (laugh very hard)يكاد يموت من الضحك
 We almost died laughing when we saw Mike's Halloween costume.
almost done adj informal (nearly finished)على وشك الانتهاء، يكاد ينتهي
 I'm almost done; give me five more minutes and I'll join you.
almost everywhere adv (in most places)في كل مكان تقريبًا
 There used to be no chain stores in the town, but now they're almost everywhere.
almost never adv (hardly ever)بالكاد، نادراً ما
 I almost never eat ice cream, but I enjoy it two or three times a year.
almost sure adj (not quite certain)شبه متأكّد
 I'm almost sure I turned the stove off, but maybe we should go back to check.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'almost' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
all but - at the last minute - blue steak - border on - brimful - close - come within an ace - come within an inch - damn near - faintly - far gone - going on - hardly anything - just about - just in time - last-minute - like - little - mind-bending - moribund - most - mostly - narrow escape - near - near miss - near-miss - nearly - nearly impossible - nearly over - next to - next to impossible - nigh on - not quite - overwhelmingly - practically - pretty well - pushing - quasi - right about now - rising - scarcely - scarcely ever - seldom if ever - similar - to a fault - verge on - very like - virtual - well-nigh
متصاحبات لفظية: (am) almost [done, ready, finished, through], (is) almost [done, ready, finished, complete], almost [extinct, dead, impossible], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "almost":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'almost'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.