| ترجمات رئيسية |
| independent adj | (not reliant on other things) | مستقل |
| | This is an independent system and will continue to work if everything else breaks down. |
| | هذا النظام مستقل وسيواصل العمل حتى لو تعطل كل شيء آخر. |
| independent adj | (person: free) | مستقل، متمتع بالاستقلالية |
| | Kate is very independent and knows what she wants. |
| | كايت فتاة مستقلة جدًّا وتعرف ماذا تريد. |
| independent adj | (person: financially free) | مستقل |
| | Ben got a job to become more independent because he felt that he was a burden on his parents. |
| | حصل "بن" على وظيفة ليصبح أكثر استقلالية لأنه كان يشعر بأنه عبء على والديه. |
| independent of [sth/sb] adj + prep | (person: managing alone) | مستقل عن شخص/شيء |
| | I'm looking forward to getting a place of my own so I can be independent of my parents. |
| | أتطلع للانتقال إلى بيتي الخاص لكي أصير مستقلًّا عن أبوي. |
| independent of [sb] adj + prep | (without the financial support of) (لا يعتمد عليه لإعالته) | مستقل عن شخص |
| | In the 19th century it was rare for a woman to be independent of her husband. |
| | كان من النادر في القرن التاسع عشر أن تصير المرأة مستقلة عن زوجها. |
| independent from [sth] adj + prep | (politics: autonomous) | مستقل عن شيء |
| | Panama became independent from Columbia in the early 20th century. |
| | صارت بنما دولة مستقلة عن كولومبيا في أوائل القرن العشرين. |
| independent of [sth] adj + prep | (regardless of, irrespective of) | بغض النظر عن شيء، بصرف النظر عن شيء |
| | Independent of your opinion I am going to Florida on vacation. |
| | بصرف النظر عن رأيك، سأذهب إلى فلوريدا لقضاء عطلتي. |
| independent of [sth] adj + prep | (free) | مستقلّ عن شيء |
| | Tom's latest venture is independent of his other businesses. |
| | آخر مشروع تجاري يقوم به توم مستقلّ عن أعماله التجارية الأخرى. |