- (= ) zum dritten Mal por tercera vez
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| zum, eine Zwischenstopp machen, in etwas kurz reinspringenFrom the English "visit" Präp,Rdw,VP | (informell) | ir vi |
| darse una vuelta por loc verb | ||
| Ich muss zum Laden. | ||
| Necesito ir a la farmacia. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| zumFrom the English "for" Kontr | (Reihenfolge) | por prep |
| Venimos por segunda vez. | ||
| zumFrom the English "for" Kontr | (Preis) | por prep |
| a prep | ||
| Los melones están a dos por una libra en el mercado. | ||
| Los melones cuestan dos a una libra en el mercado. | ||
| zu, zumFrom the English "to" Präp,Präp | (Ziel) | a prep |
| Él fue a la tienda. | ||
| zu, zumFrom the English "to" Präp,Präp | hacia prep | |
| a prep | ||
| Er lief zu dem Haus. | ||
| Él caminó hacia la casa. | ||
| zu, zumFrom the English "to" Präp,Präp | (gehörend) | de prep |
| Die Schärpe zu seinem Umhang war rot. | ||
| El cinturón de su capa era rojo. | ||
| zu, zum, aufFrom the English "to" Präp,Präp,Präp | a prep | |
| La mesa estaba paralela al piso. | ||
| zu, zumFrom the English "of" Präp,Präp | (Qualifizierung: Adjektiv) | de prep |
| Die Aushilfskraft ist es leid, täglich nur zu tippen. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La secretaria está cansada de escribir a máquina. | ||
'zum' auch in diesen Einträgen gefunden:
Abschied
- Abschluss
- abwinken
- alle
- alsbaldig
- Amt
- anbeißen
- andere
- anfassen
- Anlass
- Anschlag
- Appell
- auffahren
- Ausbruch
- Ausgleich
- aushalten
- ausholen
- Ausklang
- Äußerste
- auswachsen
- Beihilfe
- Beispiel
- beste
- bis
- bitten
- bringen
- Diät
- Durchbruch
- ehrenhalber
- eine
- Eisen
- erbarmen
- Erbe
- erliegen
- Farbe
- Filet
- freigeben
- Gardinenstange
- geben
- Gebrauch
- Geburtstag
- Gedenken
- gegenüberstellen
- Gespött
- Gespräch
- Glück
- Glückwunsch
- Griff
- Haken
- Hals