Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
schleudern
- I v/t (hat geschleudert)
- 1. fling, hurl; (wie) mit einer Schleuder: sling;er wurde aus dem Fahrzeug geschleudert he was thrown (oder flung) out of the car
- 2. TECH mit einer Schleudermaschine: centrifuge
- 3. (Honig etc) strain, extract
- 1. fling, hurl; (wie) mit einer Schleuder: sling;
- II v/t & v/i
- 1. (hat) (Wäsche) spin-dry; Maschine: spin;„nicht schleudern!“ Waschanleitung:do not spin
- 2. v/i (ist) AUTO skid;der Wagen ist auf oder gegen ein geparktes Fahrzeug geschleudert the car skidded into a parked vehicle
- 1. (hat) (Wäsche) spin-dry; Maschine: spin;
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Schleudern n; -s, kein pl:
ins Schleudern kommen (go into a) skid, start skidding;
umg fig start floundering; bei solchen Aufgaben komme ich immer ins Schleudern I always get out of my depth with this sort of task;
jemanden ins Schleudern bringen umg fig throw sb (completely)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Schleuder f; -, -n
- 1. catapult, US slingshot; ohne Gestell: sling
- 2. für Wäsche: spin-drier
- 3. TECH centrifuge
- 4. für Honig etc: extractor, separator
'schleudern' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
catapult
- centrifuge
- dart
- dash
- extract
- fling
- fly
- heave
- hurl
- launch
- pitch
- project
- projection
- put
- shoot
- skid
- sling
- spill
- spin
- spin-dry
- throw
- toss
- tumble