Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
verbinden (irr)
- I v/t
- 1. tie (together); (Getrenntes) connect (mit with, to); TECH connect, couple, link; CHEM combine; IT connect; → angenehm I
- 2.jemandem die Augen verbinden blindfold sb
- 3. MED (Wunde) dress, bandage; (jemanden) bandage sb up
- 4. TEL:jemanden verbinden put sb through (mit to);ich verbinde hold the line, please
- 5. (vereinigen) join, unite; (kombinieren) combine; (assoziieren) associate;uns verbindet vieles we have a lot in common;mich verbindet einiges mit dieser Gegend I have several ties with this area;was verbindet dich mit dieser Stadt? what connections do you have with this town?;die beiden verbindet eine enge Freundschaft they are bound by close friendship;→ verbunden
- 1. tie (together); (Getrenntes) connect (mit with, to); TECH connect, couple, link; CHEM combine; IT connect; → angenehm I
- II v/r combine (auch CHEM), be combined;in ihm verbinden sich Kraft und Schnelligkeit etc he (bzw it) is a combination of power and speed etc;sich (mit jemandem) ehelich verbinden form enter into (holy) matrimony (with sb)
'Verbinden' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
accompany
- affiliate
- agglutinate
- ally
- associate
- attach
- bandage
- bind
- bind up
- blend
- blind
- blindfold
- carburize
- coalesce
- combine
- compact
- compound
- concrete
- conglomerate
- conjoin
- connect
- couple
- dress
- dressing
- fasten
- hoodwink
- impale
- incorporate
- interconnect
- join
- joint
- knit
- link
- marry
- match
- mate
- mingle
- mitre
- mix
- nitrogenize
- oxygenate
- platinize
- put through
- relate
- seam
- splice
- switch
- tie in
- twin
- unite