Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Tätigkeit f
- 1. (das Sichbeschäftigen mit etwas) activity; (Funktion, Aufgabe) activity, function, task, job;das gehört zu den Tätigkeiten einer Hausfrau that’s one of a housewife’s jobs (oder the things a housewife has to do)
- 2. berufliche: occupation, job, (Beruf) auch profession;sie nimmt i-e Tätigkeit als Lehrerin wieder auf she’s going (bzw coming) back to teaching;wir bieten eine interessante Tätigkeit im Verlagswesen we offer varied and interesting work in publishing (oder in a publishing environment)
- 3. des Herzens, einer Maschine: action; eines Vulkans: activity
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
…tätigkeit f im subst
- 1. (Arbeit)Forschungstätigkeit research (activity oder work);Verwaltungstätigkeit administration, administrative duties pl;Agententätigkeit espionage, spying activities pl
- 2. (Aktivität)Aufklärungstätigkeit der Öffentlichkeit:information campaign; MIL reconnaissance (operations pl oder activity);Kampftätigkeit military operations pl,fighting, action
'Tätigkeit' auch in diesen Einträgen gefunden:
anwerben
- Aufnahme
- aufnehmen
- ausüben
- beratend
- beruflich
- Beschäftigung
- Betätigung
- betreiben
- Betrieb
- dabeibleiben
- Dreckarbeit
- Englischunterricht
- erschöpfen
- Fahrgemeinschaft
- fieberhaft
- firm
- Funktion
- Gärtnerei
- geregelt
- gern
- gernhaben
- Geschäftsführung
- gestalterisch
- Gießerei
- kraxeln
- leben
- Lohnbuchhaltung
- malerisch
- mittendrin
- Moorhuhnjagd
- Mühle
- nebenamtlich
- Nervenmühle
- …redaktion
- Redaktion
- Reinigung
- Reiseleitung
- Schwarzhandel
- sein
- sitzend
- Spedition
- Steuerung
- Stumpfsinn
- Stupidität
- Summe
- …tätigkeit
- Tätigkeit
- trefflich
- Trekking
Englisch:
action
- activity
- agency
- awake
- business
- commission
- depress
- depressed
- doing
- drop
- employment
- engagement
- function
- in
- job
- launch
- loose
- operation
- play
- plunge
- redaction
- resume
- resumption
- stop
- take up
- violence
- work
- working
- writing