Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Reich n; -(e)s, -e empire (auch fig); liter realm (auch fig); (Königreich) kingdom;
das Deutsche Reich HIST the (German) Reich;
das Dritte Reich HIST the Third Reich;
das Reich Gottes REL the Kingdom of Heaven;
das Reich der Mitte HIST (China) the Middle Kingdom;
das Weströmische/Oströmische Reich HIST the Western/Eastern (Roman) Empire;
das Reich der Natur the natural world;
das Reich der Fantasie/Träume the world of fantasy/dreams;
das Reich der Finsternis the kingdom of darkness;
sein eigenes kleines Reich haben fig have one’s own little kingdom (oder private world);
→ Pflanzenreich, TierreichWörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
reich
- I adj rich (auch Ernte, Farbe, Bodenschätze etc); (wohlhabend) auch wealthy, well-to-do; (prächtig, üppig) rich; auch Mahl: opulent; (reichlich) ample, abundant; Leben: full; Fantasie: rich, fertile; Verzierungen: rich, elaborate;reich an (+dat) rich in;reiche Auswahl wide selection;… in reichem Maße in abundance, plenty of …;reich an Erfahrungen sein have experienced a lot (in one’s life)
- II adv richly;reich beschenkt loaded with gifts;reich heiraten marry (into) money;reich bebildert, reich illustriert lavishly illustrated;reich geschmückt Fassade, Innenraum etc:richly decorated
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
…reich im adj meist …-rich; präd auch rich in …;
nährstoffreich nutrient-rich;
präd auch rich in nutrients'Reich' auch in diesen Einträgen gefunden:
an
- Arbeitsdienst
- arm
- bedenken
- beschenken
- Bodenschätze
- da
- deutsch
- dritt…
- eingehen
- erst
- es
- Fabel
- fabelhaft
- Fantasie
- fränkisch
- Gabentisch
- Geld
- gelt
- humos
- kleindeutsch
- kolossal
- kunstreich
- kunstvoll
- los
- ohnehin
- osmanisch
- oströmisch
- prunkvoll
- reich
- …reich
- reichbebildert
- reichgeschmückt
- reichillustriert
- Reichsdeutsche
- Reichsgericht
- Reichsgründung
- Reichshauptstadt
- Reichskanzlei
- Reichskanzler
- Reichspräsident
- Reichsregierung
- Reichswehr
- Schatten
- schnell
- sollen
- tausendjährig
- unermesslich
- untergegangen
Englisch:
abounding
- abundant
- affluent
- altar screen
- ample
- break up
- cash-rich
- consider
- copious
- distaff
- domain
- east
- Eastern Empire
- empire
- encrust
- ever
- extinct
- fancy
- far
- fertile
- flow
- full
- glorious
- good
- heaven
- Holy Roman Empire
- kingdom
- land
- lavish
- meadowy
- mellow
- millenarian
- millennial
- millennium
- money
- moneyed
- multi-
- opulent
- ornament
- ornate
- plenteous
- plentiful
- plummy
- pregnant
- profuse
- prolific
- range
- reach
- realm
- relegate