Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
pensado, a [pe˜'sadu, da] adj pensado(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| pensadoFrom the English "thought of" adj | (levado em consideração) | considerado/a adj |
| reconocido/a adj | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El Dr. Rose es muy bien considerado en los círculos médicos. | ||
| pensado, avaliadoFrom the English "thought out" adj,adj | (planejado, considerado) | bien pensado loc adj |
| planeado adj | ||
| desarrollado/a adj | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tu ensayo debería presentar un argumento bien pensando, en vez de una serie de puntos inconexos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| pensadoFrom the English "mature" adj | maduro/a adj | |
| meditado adj | ||
| Ele tomou a decisão pensada de que era melhor ficar em casa. | ||
| Tomó una decisión muy madura al quedarse en casa. | ||
| Tomó una decisión muy meditada al quedarse en casa. | ||
| premeditado, pensadoFrom the English "aforethought" adj | premeditado/a adj | |
'pensado' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: