Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
penitenciária [penite˜si'aɾja] ƒ penitenciaría ƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
penitenciário, a [penite˜si'aɾju, ɾja]
I adj penitenciario(a); sistema p. sistema penitenciario.
II m, ƒ recluso m, -a ƒ.
III penitenciário m penitenciario m
I adj penitenciario(a); sistema p. sistema penitenciario.
II m, ƒ recluso m, -a ƒ.
III penitenciário m penitenciario m
Nesta página: penitenciária, penitenciário
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| penitenciáriaFrom the English "penitentiary" sf | (prisão) | penitenciaría nf |
| cárcel nf | ||
| prisión nf | ||
| La penitenciaría contenía tanto ofensores criminales como criminales de guante blanco. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| prisão, penitenciáriaFrom the English "pen" sf,sf | la cárcel loc nom f | |
| (AR, CO, MX: coloquial) | la cana loc nom f | |
| (AmC, MX: coloquial) | el bote loc nom m | |
| (ES: coloquial) | trena, chirona nf | |
| Meu irmão foi enviado para a prisão por doze anos. | ||
| Mi hermano fue enviado a la cárcel por doce años. | ||
Espanhol: