Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
lar ['laR] m
1. hogar m.
Locuciones:
» do l. (actividad) sus labores

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
larFrom the English "home" smcentro neurálgico loc nom m
  base nf
 Detroit é o lar da indústria automotiva dos EUA.
 Detroit es el centro neurálgico de la industria automovilística de Estados Unidos.
lar,
asilo,
instituição
From the English "home"
sm,sm,sf
residencia nf
  hogar nm
  asilo nm
 Sean nasceu na década de 1950 em um lar para mães solteiras.
 Sean nació en los 50, en una residencia para madres solteras.
larFrom the English "hearthstone" sm (figurativo)hogar nm
  (figurativo)nido nm
larFrom the English "hearth and home" smhogar nm
 En ningún lugar se sentía mejor que en su hogar.
larFrom the English "hame" smhogar nm
larFrom the English "hearth" smhogar nm
  casa nf
 Jane não gostava da ideia de uma carreira e preferia uma vida no lar.
 A Jane no le atrae la idea de tener una profesión, prefiere la vida en el hogar.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsEspanhol
lar,
moradia
From the English "living space"
sm,sf
(terra, território) (para vivir)espacio nm
  lugar nm
lar,
doce lar
From the English "Home sweet home."
expres
hogar dulce hogar loc interj
casa,
lar
From the English "your home"
sf,sm
 (figurado)hogar nm
 El estado de California es mi hogar.
teto sobre a cabeça,
lar
From the English "roof over your head"
sm,sm
(informal) (figurado)techo nm
 Tu casa puede no ser elegante pero al menos es un techo sobre tu cabeza. // Los refugiados del terremoto no tienen ningún techo sobre sus cabezas.
'lar' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "lar" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "lar".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!