Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
gala ['gala] ƒ
1. gala ƒ.
2. (festividade) fiesta ƒ nacional.
3. (de ovo) galladura ƒ.
Locuciones:
» de g. de gala; festa de g. fiesta de gala; traje/vestido de g. traje/vestido de gala
1. gala ƒ.
2. (festividade) fiesta ƒ nacional.
3. (de ovo) galladura ƒ.
Locuciones:
» de g. de gala; festa de g. fiesta de gala; traje/vestido de g. traje/vestido de gala
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
galã [ga'lα˜] m galán m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| galaFrom the English "gala" sf | gala nf | |
| fiesta nf | ||
| festival nm | ||
| La gala del museo es la fiesta anual más grande de la ciudad. | ||
| conquistador, galãFrom the English "heartbreaker" sm,sm | (pessoa de boa aparência) | rompecorazones n común inv |
| Va a ser un rompecorazones cuando crezca. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| galanteador, galãFrom the English "coquet" sm,sm | coqueteo nm | |
| mocinho, galãFrom the English "goody" sm | (ficção:herói) (coloquial) | el bueno art + nm |
| héroe nm | ||
| Al final, el bueno derrotó a los villanos malvados. | ||
| destruidor de corações, pedaço, pão, galãFrom the English "heartthrob" loc sm,sm,sm | ídolo nm | |
| rompecorazones n común inv | ||
| (hombre) | galán nm | |
| Milly estaba tan emocionada de conocer a su ídolo que se desmayó. | ||
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| galaFrom the English "gala" sf | gala nf | |
| fiesta nf | ||
| festival nm | ||
| La gala del museo es la fiesta anual más grande de la ciudad. | ||
| conquistador, galãFrom the English "heartbreaker" sm,sm | (pessoa de boa aparência) | rompecorazones n común inv |
| Va a ser un rompecorazones cuando crezca. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| galanteador, galãFrom the English "coquet" sm,sm | coqueteo nm | |
| mocinho, galãFrom the English "goody" sm | (ficção:herói) (coloquial) | el bueno art + nm |
| héroe nm | ||
| Al final, el bueno derrotó a los villanos malvados. | ||
| destruidor de corações, pedaço, pão, galãFrom the English "heartthrob" loc sm,sm,sm | ídolo nm | |
| rompecorazones n común inv | ||
| (hombre) | galán nm | |
| Milly estaba tan emocionada de conocer a su ídolo que se desmayó. | ||
'gala' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: