Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fã ['fα˜] mƒ fam fan mƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fá ['fa] m (nota musical) fa m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| fáFrom the English "fa" sm | (nota musical) (nota) | fa nm |
| El intervalo entre do y fa es de cuarta. | ||
| FAFrom the English "AF" sf | (abrev.: Força Aérea) (fuerzas aéreas) | FFAA nfpl |
| (fuerza aérea) | FA nf | |
| FAFrom the English "AF" sf | (abrev.: frequência de áudio, física) (sigla) | AF nf |
| audiofrecuencia nf | ||
| fãFrom the English "fan" sm, sf | aficionado, aficionada nm, nf | |
| seguidor, seguidora nm, nf | ||
| hincha n común | ||
| (coloquial; voz inglesa) | fan n común | |
| Ele é fã do Real Madrid. | ||
| Es aficionado del Real Madrid. | ||
| fáFrom the English "F" sf | (nota musical) | fa nm |
| Fa se toca en una de las teclas blancas. | ||
| fãFrom the English "fan" sm, sf | seguidor, seguidora nm, nf | |
| (coloquial; voz inglesa) | fan n común | |
| Ela é fã daquele site. | ||
| Es seguidora de esa página web. | ||
| fã, entusiastaFrom the English "buff" sm, sf,sm, sf | aficionado de, aficionada de loc nm, loc nf | |
| entusiasta de n común + prep | ||
| Ele é um fã de computação. | ||
| Es un aficionado de la informática. | ||
| fãFrom the English "bug" sm, sf | (figurado) | bicho nm |
| fanático, fanática nm, nf | ||
| Geoff é fã de fotografia, está sempre tirando fotos. | ||
| Geoff es un bicho de las cámaras, siempre está sacando fotos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| fãFrom the English "man" sm, sf | gustarle a vi + prep | |
| fan nm | ||
| (ES: coloquial) | forofo nm | |
| Ele é um fã de melancia, mas eu prefiro maçãs. | ||
| A él le gusta la sandía, pero yo prefiero las manzanas. | ||
| Es un forofo de la sandía, pero yo prefiero las manzanas. | ||
| seguidor, fã, adeptoFrom the English "follower" sm,sm,sm | incondicional n común | |
| fan n común | ||
| admirador nm | ||
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| fáFrom the English "fa" sm | (nota musical) (nota) | fa nm |
| El intervalo entre do y fa es de cuarta. | ||
| FAFrom the English "AF" sf | (abrev.: Força Aérea) (fuerzas aéreas) | FFAA nfpl |
| (fuerza aérea) | FA nf | |
| FAFrom the English "AF" sf | (abrev.: frequência de áudio, física) (sigla) | AF nf |
| audiofrecuencia nf | ||
| fãFrom the English "fan" sm, sf | aficionado, aficionada nm, nf | |
| seguidor, seguidora nm, nf | ||
| hincha n común | ||
| (coloquial; voz inglesa) | fan n común | |
| Ele é fã do Real Madrid. | ||
| Es aficionado del Real Madrid. | ||
| fáFrom the English "F" sf | (nota musical) | fa nm |
| Fa se toca en una de las teclas blancas. | ||
| fãFrom the English "fan" sm, sf | seguidor, seguidora nm, nf | |
| (coloquial; voz inglesa) | fan n común | |
| Ela é fã daquele site. | ||
| Es seguidora de esa página web. | ||
| fã, entusiastaFrom the English "buff" sm, sf,sm, sf | aficionado de, aficionada de loc nm, loc nf | |
| entusiasta de n común + prep | ||
| Ele é um fã de computação. | ||
| Es un aficionado de la informática. | ||
| fãFrom the English "bug" sm, sf | (figurado) | bicho nm |
| fanático, fanática nm, nf | ||
| Geoff é fã de fotografia, está sempre tirando fotos. | ||
| Geoff es un bicho de las cámaras, siempre está sacando fotos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| fãFrom the English "man" sm, sf | gustarle a vi + prep | |
| fan nm | ||
| (ES: coloquial) | forofo nm | |
| Ele é um fã de melancia, mas eu prefiro maçãs. | ||
| A él le gusta la sandía, pero yo prefiero las manzanas. | ||
| Es un forofo de la sandía, pero yo prefiero las manzanas. | ||
| seguidor, fã, adeptoFrom the English "follower" sm,sm,sm | incondicional n común | |
| fan n común | ||
| admirador nm | ||
'fã' também foi encontrado nestas entradas:
amorfo
- apócrifo
- desenfadado
- desenfadar
- autógrafo
- bafafá
- balofo
- belfo
- bem-fadado
- bem-falante
- bem-fazer
- bem-fazer
- benfazejo
- bibliógrafo
- bufo
- cartógrafo
- ceifa
- cenógrafo
- chefe
- clave
- comediógrafo
- coreógrafo
- demógrafo
- dimorfo
- enfadar
- enfadonho
- enfarto
- estenógrafo
- estofo
- etnógrafo
- fá
- fabrico
- fabril
- facada
- façanha
- facão
- faceiro
- faceta
- fachada
- facílimo
- facínora
- fã-clube
- facúndia
- facundo
- fadar
- fadiga
- fadigoso
- fadista
- fagócito
- fagote
Espanhol:
aficionado
- club
- fa
- fabada
- fabril
- faceta
- fachada
- fachenda
- facial
- facón
- facundia
- facundo
- faena
- fagot
- fajar
- fajín
- fajina
- fakir
- falacia
- falange
- falaz
- falena
- falencia
- falible
- fallar
- fallido
- fallir
- famélico
- familia
- famoso
- fan
- fanal
- fanático
- faneca
- faquir
- faradio
- farándula
- farero
- faringe
- faríngeo
- farol
- farola
- farruco
- fatal
- fatídico
- fatiga
- favor
- groupie
- hincha
- sofá