Dicionários on-line de idiomas

fã

Traduções principais
Português		Inglês
fã		fan, devotee

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
fan n	(sports enthusiast)	fã sm, sf
	He is a fan of Real Madrid.
	Ele é fã do Real Madrid.
fan n	(enthusiast)	fã sm, sf
	She is a fan of that website.
	Ela é fã daquele site.
follower n	often plural (fan of a team, celebrity, etc.)	seguidor sm
		fã sm
	(esporte/desporto)	adepto sm
	Mark is a follower of his college football team.
buff n	informal, as suffix (expert, fan)	fã sm, sf
		entusiasta sm, sf
	He's a computer buff.
	Ele é um fã de computação.
bug n	informal, as suffix (enthusiast)	fã sm, sf
Nota: Used after a noun.
	Geoff is a camera bug; he is always taking pictures.
	Geoff é fã de fotografia, está sempre tirando fotos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
man n	(fan of sth)	fã sm, sf
	He's a watermelon man, but I prefer apples.
	Ele é um fã de melancia, mas eu prefiro maçãs.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
AF, A.F. n	initialism (military: air force) (abrev.: Força Aérea)	FA sf
AF, A.F. n	initialism (physics: audio frequency) (abrev.: frequência de áudio, física)	FA sf
bass clef n	(F-clef: music notation indicating pitch)	clave de fá loc sf
	I'm a soprano, so my part is always on the treble clef, and I have trouble sight-reading the bass clef.
F n	(musical note: fa) (nota musical)	fá sf
	F is played on one of the white keys.
fa, fah n	(musical note or scale: F) (nota musical)	fá sm
	The interval of do to fa is a fourth.
football fan (UK), soccer fan (US) n	(person who enjoys watching soccer)	fã de futebol loc sm
		torcedor sm
	My sister is a keen football fan.
football fan (US), American football fan (UK) n	(person who enjoys American football)	fã de futebol americano loc sm
		torcedor sm
	He's a diehard football fan; if he's not at the game, he's watching it on TV.
hepcat n	dated, slang (jazz fan)	hepcat sm
		fã de jazz sm + prep + sm
music fan n	(sb who enjoys listening to music)	fã de música
	He's a real music fan, and goes to all the concerts.
propeller-head, propeller head n	US, informal (sb very interested in computers) (BR, informal)	nerd da computação smf
		fã de informática smf
sports fan n	(sb who enjoys watching or playing sport) (alguém que gosta de assistir ou praticar esportes)	fã de esportes sm, sf
Trekkie, Trekker n	informal (fan of Star Trek TV show)	fã de Jornada nas Estrelas expres

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Português		Inglês
fá		F, fa (music)

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
fa, fah n	(musical note or scale: F) (nota musical)	fá sm
	The interval of do to fa is a fourth.
F n	(musical note: fa) (nota musical)	fá sf
	F is played on one of the white keys.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
AF, A.F. n	initialism (military: air force) (abrev.: Força Aérea)	FA sf
AF, A.F. n	initialism (physics: audio frequency) (abrev.: frequência de áudio, física)	FA sf
bass clef n	(F-clef: music notation indicating pitch)	clave de fá loc sf
	I'm a soprano, so my part is always on the treble clef, and I have trouble sight-reading the bass clef.
buff n	informal, as suffix (expert, fan)	fã sm, sf
		entusiasta sm, sf
	He's a computer buff.
	Ele é um fã de computação.
bug n	informal, as suffix (enthusiast)	fã sm, sf
Nota: Used after a noun.
	Geoff is a camera bug; he is always taking pictures.
	Geoff é fã de fotografia, está sempre tirando fotos.
fan n	(sports enthusiast)	fã sm, sf
	He is a fan of Real Madrid.
	Ele é fã do Real Madrid.
fan n	(enthusiast)	fã sm, sf
	She is a fan of that website.
	Ela é fã daquele site.
follower n	often plural (fan of a team, celebrity, etc.)	seguidor sm
		fã sm
	(esporte/desporto)	adepto sm
	Mark is a follower of his college football team.
football fan (UK), soccer fan (US) n	(person who enjoys watching soccer)	fã de futebol loc sm
		torcedor sm
	My sister is a keen football fan.
football fan (US), American football fan (UK) n	(person who enjoys American football)	fã de futebol americano loc sm
		torcedor sm
	He's a diehard football fan; if he's not at the game, he's watching it on TV.
hepcat n	dated, slang (jazz fan)	hepcat sm
		fã de jazz sm + prep + sm
man n	(fan of sth)	fã sm, sf
	He's a watermelon man, but I prefer apples.
	Ele é um fã de melancia, mas eu prefiro maçãs.
music fan n	(sb who enjoys listening to music)	fã de música
	He's a real music fan, and goes to all the concerts.
propeller-head, propeller head n	US, informal (sb very interested in computers) (BR, informal)	nerd da computação smf
		fã de informática smf
sports fan n	(sb who enjoys watching or playing sport) (alguém que gosta de assistir ou praticar esportes)	fã de esportes sm, sf
Trekkie, Trekker n	informal (fan of Star Trek TV show)	fã de Jornada nas Estrelas expres

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fã" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fã".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe