Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
estudo [iʃ'tudu] m
1. estudio m;
e. de mercado Com estudio de mercado;
estudos primários/secundários estudios primarios/secundarios;
estudos superiores estudios superiores.
Locuciones:
» ter estudos fam tener estudios
1. estudio m;
e. de mercado Com estudio de mercado;
estudos primários/secundários estudios primarios/secundarios;
estudos superiores estudios superiores.
Locuciones:
» ter estudos fam tener estudios
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| estudoFrom the English "study" sm | (relato escrito) | estudio nm |
| Nosso departamento apresentou um estudo na conferência. | ||
| Nuestro departamento presentó un estudio en la conferencia. | ||
| estudoFrom the English "study" sm | (investigação) (investigación) | estudio nm |
| O Dr. Morton irá ajudar os cientistas no estudo deles. | ||
| El Dr. Morton ayudará a los científicos con su estudio. | ||
| estudoFrom the English "study" sm | estudio nm | |
| Botânica é o estudo das plantas. | ||
| La botánica es el estudio de las plantas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| estudoFrom the English "study" sm | estudio nm | |
| Os visitantes interromperam o estudo da aluna. | ||
| Las visitas interrumpieron el estudio del alumno. | ||
| estudoFrom the English "study" sm | (música) | estudio nm |
| A próxima peça é um estudo de piano em lá menor. | ||
| La próxima pieza es un estudio para piano en la menor. | ||
| exame, estudoFrom the English "study" sm | (pensamento profundo) | reflexión nf |
| Charles estava perdido em seu exame de uma folha. | ||
| Charles estaba perdido en sus reflexiones sobre una hoja. | ||
| estudoFrom the English "etude" sm | (música: para piano) (música) | estudio nm |
| estudoFrom the English "studying" sm | estudio nm | |
| El estudio requiere una buena organización de tu tiempo. | ||
| monografia, estudoFrom the English "research monograph" sf,sm | (estudo acadêmico ou ensaios) | monografía científica grupo nom |
| Estoy leyendo una monografía científica sobre el lenguaje de las abejas. | ||
| pesquisa, estudoFrom the English "research study" sf,sm | (investigação, reunião de informações) | estudio científico loc nom m |
| Un estudio científico reciente ha demostrado que la discriminación sigue siendo habitual en muchos lugares de trabajo. | ||
| exploração, análise, estudoFrom the English "exploration" sf,sm | (investigação) | exploración nf |
| investigación nf | ||
| El documental es una exploración de la vida cotidiana de personas en partes remotas del mundo. | ||
'estudo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: