Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
despedida [dƷiʃpe'dƷida] ƒ
1. despedida ƒ;
d. de solteiro despedida de soltero.
2. fig fin m, conclusión ƒ.
Locuciones:
» por d. en conclusión, por último.
4. despedidas fpl palabras de despedida
1. despedida ƒ;
d. de solteiro despedida de soltero.
2. fig fin m, conclusión ƒ.
Locuciones:
» por d. en conclusión, por último.
4. despedidas fpl palabras de despedida
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| adeus, despedidaFrom the English "farewell" sm,sf | despedida nf | |
| Ele deu adeus e partiu. | ||
| Dijo unas palabras de despedida y se fue. | ||
| partida, despedidaFrom the English "farewell" sf | partida nf | |
| Todos choraram muito na hora da partida. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se fue tan repentinamente que no pude estar presente en su partida. | ||
| despedidaFrom the English "sendoff" sf | despedida nf | |
| Cuando Audrey dejó la empresa para tomar un nuevo trabajo, la despedida de sus colegas la emocionó. | ||
| despedidaFrom the English "fling" sf | (informal) (figurado) | aventura nf |
| Esta festa é nossa última despedida antes de irmos para a escola. | ||
| Esta fiesta es nuestra última aventura antes de ir a la escuela. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| despedidaFrom the English "leave-taking" sf | retirarse⇒ v prnl | |
'despedida' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: