Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
conteúdo, a [ko˜te'udu, da]
I adj contenido(a).
II conteúdo m contenido m
I adj contenido(a).
II conteúdo m contenido m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| conteúdoFrom the English "content" sm | contenido nm | |
| O conteúdo da redação é interessante e importante. | ||
| El contenido del ensayo es importante e interesante. | ||
| conteúdoFrom the English "content" sm | fondo nm | |
| contenido nm | ||
| O artigo era bem estruturado, mas não tinha muito conteúdo. | ||
| El artículo está bien de forma, pero no de fondo. | ||
| conteúdo, materialFrom the English "content" sm,sm | contenido nm | |
| contenidos nmpl | ||
| Vera esvaziou o conteúdo de sua bolsa na mesa. | ||
| Vera vació el contenido de su bolso en la mesa. | ||
| conteúdoFrom the English "content" sm | contenido nm | |
| A função do Jeff é garantir que o conteúdo do website sempre esteja atualizado. | ||
| El trabajo de Jeff es asegurarse de que el contenido de la web esté siempre actualizado. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| matéria, conteúdoFrom the English "copy" sf,sm | (jornalismo) | ser siempre noticia loc verb |
| (informal) | vender⇒ vtr | |
| Los huracanes son siempre noticia. | ||
| Las noticias de huracanes venden. | ||
'conteúdo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: