Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
consulta [ko˜'suwta] ƒ consulta ƒ;
posso lhe fazer uma c.? ¿puedo hacerte una consulta?
posso lhe fazer uma c.? ¿puedo hacerte una consulta?
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| consultaFrom the English "consultation" sf | consulta nf | |
| reunión nf | ||
| Después de una consulta breve con el director, los dos maestros decidieron renunciar. | ||
| Después de una reunión breve con el director, los dos maestros decidieron renunciar. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| consultaFrom the English "consultation" sf | consulta nf | |
| La consulta con el Dr. Johnson fue muy abrupta. | ||
| consulta, inquirição, pesquisaFrom the English "inquiry" sf,sf,sf | consulta nf | |
| pregunta nf | ||
| Ellie trabalha em um call center, onde cuida das consultas. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Kyle presentó una consulta en la recepción. // Ellie trabaja en un centro de atención donde atiende consultas. | ||
| consultaFrom the English "surgery" sf | consulta nf | |
| Esse médico faz consultas às terças e quintas pela manhã, além de sextas à tarde. Você pode agendar uma consulta com ele nesses horários. | ||
| El doctor tiene consulta los martes y jueves a la mañana, y los viernes a la tarde, puedes sacar un turno con él en esos horarios. | ||
| consultaFrom the English "consult" sf | consulta nf | |
| Theresa pediu uma consulta com seu consultor. | ||
| Theresa pidió una consulta con su consejera. | ||
| pesquisa, consultaFrom the English "lookup" sf,sf | búsqueda nf | |
| compromisso, consultaFrom the English "appt." sm,sf | cita nf | |
| pesquisa, consultaFrom the English "query" sf | (informática) (Informática) | consulta nf |
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se puede usar una consulta para obtener información de varias tablas a la vez. | ||
'consulta' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: