Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
consultor, a [ko˜suw'toɾ, ɾa] m, ƒ consultor m, -a ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| consultorFrom the English "consultant" sm | consultor, consultora nm, nf | |
| asesor, asesora nm, nf | ||
| consejero, consejera nm, nf | ||
| Um consultor veio analisar a estrutura de nossa empresa. | ||
| Vino un consultor para analizar la estructura de nuestra empresa. | ||
| consultorFrom the English "consultant" sm | consultor, consultora nm, nf | |
| Roger trabalha como um consultor para uma empresa de pesquisa de mercado. | ||
| Roger es consultor en una empresa de estudios de marketing. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| médico, consultorFrom the English "consultant" sm,sm | (médico) | especialista n común |
| Tengo una cita con un especialista por mi hombro lesionado. | ||
| consultor, coachFrom the English "advisor" sm,sm | (jurídico, financeiro) | instructor, instructora nm, nf |
| consultor, conselheiroFrom the English "counselor" sm | consejero, consejera nm, nf | |
| orientador, orientadora nm, nf | ||
| O consultor da nossa escola pode ajudá-lo com a sua carreira. | ||
| El consejero estudiantil puede ayudarte a elegir una carrera. | ||
| conselheiro, consultorFrom the English "advisor" sm,sm | consejero, consejera nm, nf | |
| asesor, asesora nm, nf | ||
| Marta habló con una consejera sobre el acoso que había experimentado en el trabajo. | ||
| consultivo, consultorFrom the English "consultative" adj | consultivo/a adj | |