Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
consultório [ko˜suw'tɔɾju] m consultorio m, consulta ƒ;
consulta de dentista/de médico/de veterinário consulta de dentista/médica/veterinaria
consulta de dentista/de médico/de veterinário consulta de dentista/médica/veterinaria
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| consultórioFrom the English "consultation room" sm | consultorio nm | |
| La Dra. McCarthy atiende a sus pacientes en el consultorio B. | ||
| consultórioFrom the English "treatment room" sm | (consultório médico) | consultorio nm |
| Instaló el consultorio en un departamento precioso. | ||
| consultórioFrom the English "surgery" sm | consultorio nm | |
| consulta nf | ||
| (formal) | consultorio médico nm + adj | |
| Linda estava se sentindo mal, por isso ela foi ao consultório ver o médico. | ||
| Linda se sentía mal así que fue al consultorio a ver al doctor. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| consultório, gabineteFrom the English "office" sm,sm | (médico) | consultorio nm |
| No me siento bien y necesito ir al consultorio del médico. | ||
| clínica, consultórioFrom the English "clinic" sf,sm | clínica nf | |
| consultorio nm | ||
| Três médicos colocaram em funcionamento uma clínica para os pobres | ||
| Tres médicos han inaugurado una clínica para los pobres. | ||
Espanhol: