Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
condensação [ko˜de˜sa'sα˜w] ƒ condensación ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| condensaçãoFrom the English "condensation" sf | condensación nf | |
| condensaçãoFrom the English "condensation" sf | condensación nf | |
| condensaçãoFrom the English "condensation" sf | resumen de un texto loc nom m | |
| condensaçãoFrom the English "condensation" sf | texto abreviado o resumido loc nom m | |
| condensaçãoFrom the English "abridgment" sf | (ato de resumir um escrito, livro) | resumen nm |
| compendio nm | ||
| abreviación nf | ||
| condensaçãoFrom the English "condensing" sf | (síntese) | condensación nf |
| El editor era responsable de la condensación del libro. | ||
| condensaçãoFrom the English "abridgment" sf | (versão condensada de escrito) | resumen nm |
| compendio nm | ||
| síntesis nf | ||
| abreviación nf | ||
| condensaçãoFrom the English "condensing" sf | (leite: remoção de água) | condensación nf |
| La condensación de la leche se lleva a cabo en esta parte de la fábrica. | ||
| condensaçãoFrom the English "condensing" sf | (gás: transformação em líquido) | condensación nf |
| La condensación del gas natural en forma líquida es necesaria antes de ser transportado por mar. | ||
| condensaçãoFrom the English "condensing" sf | (gás: transformação em líquido) | de condensación loc adj |
| condensado/a adj | ||
| El gas alcanzó su temperatura de condensación. | ||
| concreção, solidificação, condensaçãoFrom the English "concretion" sf,sf,sf | concreción nf | |
Espanhol: