sedere

 [seˈdere]


Forme flesse di 'sedere' (nm): pl: sederi
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (32)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
sedere⇒ vi (stare in posizione seduta)sit⇒ vi
  be seated vi + adj
 Gli amici dello sposo sedevano tutti attorno a un grande tavolo.
 The groom's friends were all seated around a large table.
sedere vi (occupare una carica)hold a position vtr + n
 L'anziano politico siede in parlamento da 24 anni.
 He has held a position in parliament for 24 years.
sedere nm informale (fondoschiena)behind, rear end n
  (US, colloquial)butt
  (UK, colloquial)bum n
 Marta è scivolata e ha battuto il sedere.
 Marta slipped and hit her butt.
sedersi⇒ v rif (mettersi seduto)sit down vi phrasal
 La prego, si sieda pure accanto a me.
 Please, sit down next to me.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
posti a sedere seating n
  seats npl
 Quanti posti a sedere ci sono ancora liberi nell'autobus?
 How many remaining free seats are there on the bus?
posto a sedere seat
prendere a calci nel sedere  (vulgar)kick in the ass
sedere alla turca sitting Turkish-style
sedere in giudizio sit in judgment
sedere in parlamento sit in parliament
sedere in tribunale sit on the court
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sedere' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
capotavola - chiappa - culo - deretano - didietro - distinto - fondo schiena - gradinata - grandinata - mazzo - paiolo - paniere - poltrona - popò - portaerei - posteriore - sculacciare - sculacciata - sculettare - sedile - seduto - troneggiare
Inglese:
arse - keister - rear - fanny - assless - backside - behind - bestride - booty - bottom - bum - buttock - carload - come the raw prawn - duff - fully seated - goose - manspreading - posterior - rear end - reseat - rump - seat - seated - seating - sit - sit up - space


Forum discussions with the word(s) 'sedere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sedere':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sedere".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.