grave

 [ˈgrave]


Forme flesse di 'grave' (n): pl: gravi
Forme flesse di 'grave' (adj): f: grave, mpl: gravi, fpl: gravi
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (38)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
grave agg figurato (difficile, serio, pericoloso)difficult, arduous adj
  serious adj
  dangerous adj
 L'incidente gli ha causato un grave trauma cranico.
 The accident caused serious head trauma.
grave agg (serio, solenne)grave, solemn, sombre adj
  momentous adj
 Un grave indizio riaprì il caso.
 A momentous clue reopened the case.
grave agg suono (basso, non acuto) (sound)deep, low adj
 Nel pentagramma c'erano solo tre note gravi.
 There were only three low notes on the scale.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
grave agg fisica (soggetto alla gravità) (physics)subject to gravity adj
 Un corpo grave in caduta subisce la resistenza dell'aria.
 A falling body which is subject to gravity will feel the resistance of the air.
grave agg (pesante)heavy adj
 Le pietanze erano ottime, ma un po' gravi.
 The dishes were excellent, but a bit heavy.
grave agg grammatica (accento) (accent)grave adj
 Le vocali possono avere un accento grave o acuto.
 Vowels can have a grave or acute accent.
grave nm fisica (corpo soggetto alla gravità) (physics)falling object n
 Galilei è noto per aver studiato la caduta dei gravi.
 Galileo is known for having studied falling objects.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
accento grave nm (vocali: tipo di accento)grave accent n
malattia grave nfserious illness
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'grave' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
acuto - aggravare - appesantire - attenuante - attenuare - austero - baritono - batosta - blasfemia - cantonata - cavernoso - colpa lieve - dignità - disfatta - dissanguamento - drammatizzare - esacerbare - essere nella merda - fare una cappella madornale - fattaccio - frangente - grosso - ingigantire - leggero - negligenza - oltraggio - pesante - peso - preoccupante - scottante - scuro - serio - severo - smacco - solennità - suicidare
Inglese:
fateful - low-pitched - nasty - acute - agonizingly - bass - Blighty - enormity - grave - grave accent - grave danger - grave injustice - grievous - grievous bodily harm - gross negligence - heavy loss - in grave danger - low - low pitch - major - major crime - myasthenia gravis - no-win situation - on a low note - parlous - pile it on - pile on the agony - profound - serious - serious bodily injury - serious offense - severe - solemn - solemnize


Forum discussions with the word(s) 'grave' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'grave':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "grave".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.