WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| attenuante agg | (che attenua, rende meno grave) | softening adj |
| | | attenuating adj |
| | (of pain, discomfort) | lenitive, soothing adj |
| | (of guilt, responsibility) | extenuating adj |
| | L'unico elemento attenuante del tuo comportamento ribelle è che perlomeno sei simpatico. |
| attenuante nf | (diritto: elemento del reato) | extenuating circumstance, mitigating circumstance n |
| | Il giudice ha concesso alcune attenuanti all'imputato. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| attenuare⇒ vtr | (rendere meno grave, diminuire) | diminish⇒, lessen⇒ vtr |
| | | weaken⇒ vtr |
| | (formal) | attenuate⇒ vtr |
| | (colloquial) | dull⇒ vtr |
| | Questa medicina attenua il dolore. |
| | This medicine lessens the pain. |
| attenuarsi⇒ v rif | (ridursi) | lessen vtr + n |
| | Ho oliato i cardini e il cigolio si è attenuato. |
| | I greased the hinges and the creaking has lessened. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'attenuante' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
No titles with the word(s) 'attenuante'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'attenuante'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "attenuante".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo