comando

 [koˈmando]


Forme flesse di 'comando' (nm): pl: comandi
Dal verbo comandare: (⇒ coniugare)
comando è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
comandò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (58)
  • Definizion
In questa pagina: comando, comandare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
comando nm (ordine)command, order n
 I soldati hanno ricevuto il comando di attaccare all'alba.
 The soldiers have received an order to attack at dawn.
comando nm (forze dell'ordine: sede) (controlling body)headquarters n
 Lo hanno portato al comando di polizia.
 They took him to the police headquarters
comando nm (telecomando)command, remote control n
 È dotato di un comando elettrico.
 It comes with a remote control.
comando nm (sport: primo in gara) (sport)first place n
 È al comando della corsa.
 He is in first place in the race.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
comandare⇒ vtr (ordinare, governare, dirigere)command⇒, order⇒, dictate⇒, govern⇒ vtr
 Chi comanda la nostra famiglia è in realtà mia madre.
 My mom is really the one who gives the orders in our family.
comandare vtr (dispositivi: regolare, controllare)command⇒, control⇒ vtr
 Questo drone può essere comandato da una distanza di massimo cinque chilometri.
 This drone can be controlled from a distance of maximum five kilometres.
comandare vi (spadroneggiare, imporsi)command⇒, order⇒, demand⇒, force⇒, take over⇒ vtr
 Il mio capo sa solo comandare, ma in realtà non capisce nulla di affari.
 My boss only knows how to give orders but doesn't understand a thing about the business.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
comando | comandare
ItalianoInglese
al comando on command adv
  in command adv
alto comando high command
bastone di comando swagger stick
comando navale naval command
comando provinciale provincial headquarters npl
leva di comando control level
motorizzazione di comando motor control, motor control gear n
ponte di comando nm nautica (plancia) (nautical)command bridge, bridge
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'comando' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
a capo di qlcs - attenti - capo - cloche - comandante - controllo - detronizzare - dietro front - guida - imperativo - imposizione - intimazione - istruzione - manetta - manubrio - pannello di controllo - pedale - piani alti - regia - riposo - secondo - superiora - telecomando - verga
Inglese:
behest - chair - be in the driver's seat - command - headship - station - adjuration - assume command - at the helm - at the wheel - at will - at your command - bridge deck - by command - chain of command - commanding - commandment - control - control board - control panel - control stick - directive - director's chair - high command - in command - in control - in front - in power - instruction - lead - leadership skills - management - map room - on top - pilothouse - second-in-command - secondment - siege - stick - switchboard - take charge - take command - take the helm - under the leadership of - under your command - yoke


Forum discussions with the word(s) 'comando' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'comando':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "comando".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.