WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
combattuto agg | (aspro, intenso, accanito) | hard-fought, harsh, intense adj |
| La gara automobilistica è stata molto combattuta. |
| The motor race was very hard-fought. |
combattuto agg | figurato (travagliato, incerto) (figurative) | torn, uncertain adj |
| Sono stato combattuto fino all'ultimo se andare o no. |
| Up until the last minute I was torn about whether to go or not. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
combattere⇒ vi | (lottare: combattimento) | fight⇒, battle⇒, struggle⇒ vi |
| Dopo una lunga pausa per infortunio il pugile è tornato a combattere. |
| After a long break due to injury, the boxer has returned to fight. |
combattere vi | figurato (lottare: ideale) (figurative) | battle⇒ vi |
| (figurative) | tackle⇒ vi |
| Lo stato combatte l'analfabetismo. |
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. One priority of the new government is to battle drug use in rural areas. |
| One priority of the new government is to tackle the problem of drug use in rural areas. |
combattere vi | (in uno sport) (sport) | compete⇒ vi |
| Quel pugile combatte nella categoria dei welter. |
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. He has plans of competing in the winter Olympics. |
combattere vtr | (affrontare il nemico) | confront⇒, challenge⇒ vtr |
| I soldati hanno valorosamente combattuto gli invasori. |
| The soldiers bravely confronted (or: challenged) the invaders. |
Traduzioni aggiuntive |
combattere vtr | figurato (mettere in ansia) | riddle⇒, beset⇒ vtr |
| Ero combattuto da terribili dubbi. |
| I was beset by terrible doubts. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'combattuto' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: