colmo

[ˈkolmo]

Forme flesse di 'colmo' (nm): pl: colmi
Forme flesse di 'colmo' (adj): f: colma, mpl: colmi, fpl: colme

In questa pagina: colmo, colmare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
colmo agg	(pieno al massimo) (very full)	full to the brim adj
	Il bicchiere è colmo d'acqua.
	The glass is full to the brim with water.
colmo nm	(massimo)	height, peak n
	È al colmo della felicità.
	He is at the peak of happiness

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
colmo nm	(altezza: picco)	summit, top, peak n
	Camminando a grandi passi, raggiunse il colmo della collina.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
colmare⇒ vtr	(riempire completamente, fino all'orlo)	fill to the brim⇒ vtr
	Non colmare del tutto il recipiente perché altrimenti il liquido fuoriuscirà al primo urto.
	Don't fill the container to the brim or the liquid will spill out at the slightest touch.
colmare vtr	figurato (dare copiosamente) (give generously)	shower with⇒, lavish with⇒, spoil⇒ vtr
	I parenti hanno colmato nostro figlio di doni per Natale.
	Our relatives spoiled our son with Christmas presents.

Compound Forms/Forme composte colmo \| colmare
Italiano		Inglese
giungere al colmo		reach the top
questo è il colmo!	(colloquial)	that beats everything!, that takes the biscuit! expr

'colmo' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'colmo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'colmo':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.