'bello' è correlato con 'bei'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'bello' is cross-referenced with 'bei'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| bello agg | (che attrae esteticamente) | beautiful adj |
| | (about a man) | handsome adj |
| | Tuo figlio è bello da togliere il fiato. |
| | Your son is so handsome he takes your breath away. |
| bello agg | (clima: mite, clemente) (climate) | nice, mild adj |
| | (weather) | fair adj |
| | Il tempo domani sarà bello con temperature fino ai 25 gradi. |
| | The weather tomorrow will be fair (or: nice) with highs of 25 degrees. |
| bello agg | enfatico (considerevole, significativo) | considerable, significant adj |
| | | wonderful, fantastic adj |
| | Ho raccolto un bel po' di funghi. |
| | I gathered a considerable amount of mushrooms. |
| bello agg | ironico (brutto, cattivo) | fine adj |
| | | quite |
| | Hai combinato proprio un bel guaio! |
| | It's a fine mess you've gotten into. |
| | It's quite a mess you've gotten into. |
| bello agg | (moralmente buono, virtuoso) | upright adj |
| | | virtuous adj |
| | Tua figlia ha davvero un bel carattere. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Mark is very virtuous and always helps people in need. |
| bello nm | (ciò che è bello) (that which is beautiful) | beauty n |
| | Laura è amante del bello e per questo colleziona opere d'arte. |
| | Laura loves beauty, which is why she collects works of art. |
bello,
bella nm, nf | (bell'uomo o donna) | good-looking man n |
| | (colloquial) | hunk n |
| | Vieni, bello, abbiamo bisogno di ballerini attraenti nel nostro cast! |
| | Come here, you hunk, we need attractive dancers in our cast! |
| Traduzioni aggiuntive |
| bello nm | (bel tempo) | nice weather, beautiful weather n |
| | Con il bello andiamo sicuramente a fare una gita in montagna. |
| | If there's nice weather we'll definitely take a trip to the mountains. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| bei agg | (plurale di bello) | beautiful, nice adj |
| Nota: Si usa davanti a consonante seguita da vocale |
| Nota: Plural of "bello". |
| | Che bei capelli che ti ha fatto il parrucchiere. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'bello' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: