buono

 [ˈbwɔno]


Forme flesse di 'buono' (nm): pl: buoni
Forme flesse di 'buono' (adj): f: buona, mpl: buoni, fpl: buone
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (100)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
buono agg (bello, positivo)good, nice adj
 Oggi è stata una buona giornata.
 Today was a good day.
buono agg (dal buon cuore, onesto)good adj
  kind adj
  honest adj
 Mia nonna è sempre stata troppo buona e tutti ne hanno approfittato.
 My grandmother has always been too kind and everyone has taken advantage of her.
buono agg (educato, silenzioso)good adj
  polite adj
  quiet
 I bambini buoni riceveranno dei doni a Natale.
 Good children will receive presents at Christmas.
buono agg (adatto, propizio)suitable adj
 Questo non è un buon terreno per crescere la vite.
 This soil isn't suitable for growing grapes.
buono agg (positivo)good adj
  positive adj
 Grazie al suo buon risultato si è classificato per le gare nazionali.
 Thanks to his good results he qualified for the national races.
buono agg (bravo, capace)able, capable adj
  good at adj + prep
 Luca è un buon collaboratore e spero che non lasci mai l'azienda.
 Luca is a capable collaborator and I hope he never leaves the company.
buono agg (dal buon odore o gusto) (taste or smell)good adj
  (smell)nice adj
  (colloquial, taste)yummy, tasty adj
 Le torte di mia suocera sono sempre buone.
 My mother-in-law's cakes are always tasty.
buono,
buona
nm, nf
(persona buona)good person n
  (US, colloquial)good guy n
 I buoni vengono spesso maltrattati dai prepotenti.
 Good people are often ill-treated by bullies.
buono nm (cosa buona)good n
  goodness n
 Tira fuori il buono che c'è in te.
 Bring out the good inside of yourself.
buono nm (tessera prepagata, coupon)voucher n
  gift certificate n
  food stamp n
 L'azienda fornisce ai dipendenti dei buoni pasto.
 The company provides workers with meal vouchers.
buono nm finanza (titolo) (finance)bond n
  (transport)delivery order n
 I buoni del tesoro sono degli investimenti abbastanza sicuri.
 Bonds are fairly safe investments.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
buono a nulla good for nothing
buono acquisto voucher n
buono come il pane good-natured
buono d'ordine nm (acquisti: modulo di ordinazione)order form
buono ordinario del Tesoro,
BOT
nm
(investimento obbligazionario)treasury bill n
  (abbreviation)T-Bill n
buono pasto meal voucher n
buono pasto food stamp n
buono sconto coupon
  discount ticket
buono spesa nf (buono acquisto, coupon)shopping coupon
che cosa c'è di buono? What's good?, What do you recommend?, What do you suggest? expr
di buzzo buono earnestly, diligently
  nose to the ground
essere in buono stato be in a good state, be in good condition
gigante buono friendly giant, gentle giant
il momento buono the right moment, the right time
il servizio buono good china, good silverware, good dishes npl
nella botte piccola c'è il vino buono good things come in small packages idiom
poco di buono nm (mascalzone)crook, bad lot, troublemaker n
prendere per buono take as valid, consider valid v expr
qualcosa di buono [sth] good n + adj
  (food)[sth] tasty n + adj
salotto buono parlor n
stare buono be good
tenere buono to appease [sb]
  to please [sb]
un poco di buono ne'er do well n
  (person)good for nothing adj
volerci del bello e del buono it takes some good effort
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'buono' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'buono' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'buono':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "buono".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!