Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
diffidenza, sospettoFrom the English "wariness"nf,nm
ارتياب
diffidenzaFrom the English "suspiciousness"nf
تشكيك، ارتياب
La tua diffidenza mi offende; non voglio né soldi né altro da te.
diffidenza, sfiduciaFrom the English "mistrust"nf
عدم ثقة، ارتياب
Stiamo cercando di vincere la nostra diffidenza nei confronti degli agenti immobiliari.
sospetto, diffidenzaFrom the English "suspicion"nm,nf
شكّ، ارتياب، عدم ثقة
كان عند الهرة الشاردة ارتياب شديد من البشر حتى إنها لم تكن تقترب لأخذ الطعام قبل التأكد أنه لا أحد موجود بالقرب منه.
sospetto, diffidenza, sfiduciaFrom the English "distrust"nm,nf
شك، ظن، ريبة
Il sospetto tra colleghi sta danneggiando la qualità del lavoro.
dubbio, timore, sospetto, diffidenzaFrom the English "misgiving"nm,nf