|
|
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
differire,
procrastinare,
posporre,
rinviareFrom the English "defer" vtr,vtr | (formale) | يؤجل شيئًا |
| | سنؤجِّل الاجتماع إلى الخميس. |
differire,
essere diverso,
essere differente,
differenziarsiFrom the English "differ" vi,v rif | (ليس مماثلاً) | يختلف |
| | Visto che i due libri differiscono così tanto nella trattazione della materia, dovresti leggerli entrambi. |
| | بما أن الكتابين اللذين يتناولان هذا الموضوع يختلفان كثيرًا، فمن الأفضل أن تقرأهما كليهما. |
aggiornare,
differire,
rinviare,
rimandareFrom the English "adjourn" vtr,vtr | (formale: riunione, incontro) | يؤجّل شيئًا، يرجئ شيئًا |
| | Aggiorniamo l'incontro finché non sapremo per certo che questo progetto ha ricevuto l'approvazione. |
divergente,
differire,
divergereFrom the English "divergent" agg invar,vi | (formale) | يحيد عن شيء |
| | | ينحرف عن شيء |
diverso da [qlcs],
differireFrom the English "different from" agg,vi | | مختلف عن شيء/شخص |
| | Le idee politiche di mio padre sono diverse dalle mie. |
rinviare,
rimandare,
differire,
spostare,
posporreFrom the English "postpone" vtr,vtr,vtr,vtr | | يؤجّل شيئًا، يرجئ شيئًا |
| | Gli organizzatori hanno dovuto rinviare lo spettacolo a domani perché un artista è ammalato. |
| | اضطر المنظِّمون إلى تأجيل العرض حتى يوم غد بسبب مرض أحد المؤدِّين. |
essere contrastante,
essere in disaccordo,
contrastare,
divergere,
differireFrom the English "conflict" vi,vi | | يتعارض، يتضارب |
| | Le opinioni dei medici sono contrastanti. |
| | تتضارب آراء الأطباء. |
| Traduzioni aggiuntive |
rimandare,
rinviare,
posticipare,
ritardare,
differire,
procrastinareFrom the English "delay" vtr,vtr | | يؤجل، يرجئ |
| | Hanno deciso di rimandare il matrimonio di un anno. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
| differitoFrom the English "delayed" agg | (غير فوريّ) | آجِل |
| | Lucy stava bene dopo l'incidente, ma ha avuto un trauma differito dopo alcuni giorni. |
| | شعرت لوسي أنها بخير بعد الحادث، غير أنها أصيبت بصدمة آجلة بعد أيام قليلة. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'differito'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "differito".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese
|
|