WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
contea,
provincia,
regione
From the English "county"
nf,nf,nf
مقاطعة
 La contea è per lo più rurale, ma include anche una grande città.
 يغطّي الريف معظم أجزاء المقاطعة، غير أنها تضمّ مدينة كبرى.
conteaFrom the English "earldom" nfمنطقة الإيرل
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
conteaFrom the English "co" nfبلد
contea,
provincia,
shire
From the English "shire"
nf,nm
(UK, divisione amministrativa) (في بريطانيا)مقاطعة
 Il paese fu diviso in contee prima della conquista normanna.
 لقد تقسّمت الدولة إلى عدّة مُقاطعات قبل الغزو النورمندي.
contea,
provincia,
shire
From the English "shire"
nf,nm
(UK) (مقاطعات إنكليزية تنتهي بـ"شاير" أو "شير")مقاطعات الشاير
 Nelle contee si pensa che troppe decisioni vengano prese a Londra.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
Yorkshire,
contea di York,
regione di York
From the English "Yorkshire"
nm,nf
 (مقاطعة إنكليزية)يوركشير
Perthshire,
contea di Perth
From the English "Perth"
nm,nf
 (إقليم إسكتلندي)بيرث، بيرثشير
di tutta la conteaFrom the English "countywide" loc aggفي كل البلد
ufficiale del registro della contea,
segretario della contea
From the English "county clerk"
nm
(USA) (أمين سجل في منطقة أميركية)كاتب المقاطعة
capoluogo di conteaFrom the English "county town" nm (Regno Unito) (العواصم الإدارية للبلاد)-
 Storicamente i capoluoghi di contea erano le capitali delle contee del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda.
capoluogo di conteaFrom the English "county seat" nmمركز المقاطعة
in tutta la conteaFrom the English "countywide" loc avvفي كل البلد
fiera della conteaFrom the English "county fair" nf (يقام في مقاطعات كل سنة)معرض موسميّ، سوق سنويّ

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'contea':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "contea".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!