viande

 [vjɑ̃d]


Inflections of 'viande' (nf): fpl: viandes
Du verbe viander: (⇒ conjuguer)
viande est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
viandé est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (60)
Sur cette page : viande, viander

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
viande nf (aliment d'origine animale) (food)meat n
 La viande provient principalement des mammifères et des oiseaux.
 Meat comes primarily from mammals and birds.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
se viander⇒ v pron argot (avoir un accident) (informal)come a cropper v expr
 L'automobiliste s'est viandé dans un virage.
 The motorist came a cropper on a bend.
se viander v pron argot (tomber)take a tumble v expr
  (informal)come a cropper v expr
 Le coureur s'est viandé avant l'arrivée et a ainsi laissé échapper ses chances de médaille.
 The runner came a cropper before the finish and thus lost his chances of a medal.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
viander vi technique (cerf,... : manger, brouter) (deer, etc.)feed⇒, graze⇒ vi
 Souvent les cerfs viandent en lisière de forêt.
 Deer often graze at the edge of the forest.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
viande | viander
FrançaisAnglais
hache-viande nm inv (ustensile de cuisine) (UK)mincer, meat mincer n
  (US)grinder, meat grinder n
Note: Le h est aspiré.
 Sébastien utilise toujours un hache-viande pour préparer ses hachis Parmentier.
mouche à viande nf (mouche bleue) (winged insect)bluebottle, blowfly n
 La mouche à viande pond ses œufs sur la viande pour nourrir ses larves.
pain de viande nm (mélange de viande hachée et mie de pain)meatloaf n
pâté de viande nm (spécialité charcutière) (food)meatloaf n
 J'apprécie cette charcuterie car elle fait un excellent pâté de viande.
pièce de viande nf (morceau de viande)piece of meat n
sac à viande nm familier (sac de couchage)sleeping bag liner n
viande blanche nm (type de viande peu foncée)white meat n
viande bovine nf (viande de bœuf)beef n
viande de brousse nf (chair comestible des animaux sauvages) (food)bushmeat n
 La viande de brousse est interdite à l'importation.
viande de lapin nm (lapin cuisiné) (food)rabbit n
  rabbit meat, rabbit's meat n
 Les pâtes accompagnent bien la viande de lapin.
viande de mouton nf (mouton cuisiné) (sheep's meat)mutton n
 La viande de mouton est très consommée dans les pays arabes.
viande de porc nf (viande issue du porc) (food)pork n
  pork meat n
 J'utilise de la viande de porc et du steak haché pour faire mes boulettes de viande.
viande des Grisons nf (bœuf séché)Swiss dried beef n
 La raclette est souvent accompagnée de viande des Grisons.
viande en sauce nf (pièce animale avec un liquide salé) (food)meat in sauce n
 La blanquette est une viande en sauce.
viande froide nf (viande cuite ayant refroidi)cold meat, cold cooked meat n
viande froide nf argot, figuré (cadavre, personne morte)dead body n
viande hachée nf (aliment broyé) (US)ground meat n
  (UK)mince, minced meat n
 Pour faire une bonne sauce bolognaise, il faut de la viande hachée et de la sauce tomate.
 In order to make a good bolognaise sauce, you need ground meat and tomato sauce.
 In order to make a good bolognaise sauce, you need mince and tomato sauce.
viande maigre nf (viande peu grasse)lean meat n
viande ovine nf (viande d'agneau)mutton, lamb n
viande porcine nf (viande de porc)pork n
viande rouge nf (viande de couleur rouge)red meat n
Note: bœuf, mouton, cheval...
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'viande' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
abstinence - agneau - agneau de pré-salé - aiguillette - aile - aloyau - américain - animal carnassier - araignée - attendri - ballotine - ballottine - baron - bas morceau - bavette - bidoche - bifteck - blanc - blonde d'Aquitaine - bœuf - bœuf haché - boucanier - boucher - boucherie - boucherie chevaline - boudin blanc - bouilli - canard - canette - carbonnade de bœuf - carné - carnivore - chair - chair à saucisse - charcuterie - charcutier - chateaubriand - cheval - chevreuil - collier - confit - consommé - corned-beef - côte - côte à l'os - côte de bœuf - côte de porc - côtelette de porc - cuisse de bœuf - cuisse de canard
Anglais :
meat - baby beef - beef cattle - beef dish - beef jerky - blowfly - bluebottle - bushmeat - carnivore - chophouse - cold cut - cold meat - faggot - French - goat meat - gravy - ground beef - ground meat - ground pork - halal - hamburger - horseflesh - jerk - jerky - jus - lean meat - leathery meat - meat blooming - meat cutter - meat eater - meat grinder - meat packer - meat packing - meat pie - meat thermometer - meatball - meatless - meatloaf - meaty - mince - mincemeat - pasty - piece of meat - pork - raw meat - red meat - reformed meat - salmagundi - sandwich meat - sloppy Joe


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "viande" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'viande'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.