séparation

 [sepaʀasjɔ̃]


Inflections of 'séparation' (nf): fpl: séparations
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (43)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
séparation nf (rupture)break-up, separation, split n
 Leur séparation a été douloureuse.
 Their break-up was difficult.
séparation nf (démarcation)separation n
  section n
 De petites cloisons marquent la séparation entre les bureaux.
 Low partitions mark the separation between the offices.
séparation nf (distinction)separation n
 Quand on ajoute de l'huile à de l'eau, la séparation des deux éléments est notable.
 When you add oil to water, you can see the separation of the two elements.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
régime de séparation de biens nm (contrat de mariage) (French law)marriage contract with maintenance of separate property n
séparation de biens nf (régime matrimonial) (French marriage law)separation of property n
 Avec la séparation de biens, tous les biens qui existent au jour du mariage et tous ceux acquis au cours de celui-ci restent la propriété exclusive de leur titulaire.
séparation de l'Église et de l'État nf (laïcité)separation of Church and State n
 La séparation de l'Église et de l'État marque la sécularisation d'une société.
séparation des pouvoirs nf (principe d'état démocratique) (politics)separation of powers n
 La séparation des pouvoirs empêche un contrôle absolu d'une société en séparant les pouvoirs judiciaire, législatif et exécutif.
séparation raciale nf (ségrégation raciale)racial segregation n
 L'Afrique du Sud souffrait encore récemment de la séparation raciale.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'séparation' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
adieux déchirants - axe - bac de décantation - bâche - barre de mesure - barrière - bat-flanc - battage - brande - centrifugation - chromatographie - cloison - cloisonnement - coupe - décanteur - décomposition - déhiscence - démarcation - disjonction - dislocation - dissection - dissociation - distillation - divergence - divorce - divorce par consentement mutuel - écartement - écrémage - éloignement - élution - exil - fiche intercalaire - filet - fourche - frontière - gravimétrie - grille écran - haie - indépendantiste - jusqu'à ce que la mort nous sépare - laïcité - ligne blanche - médiane - mur - mur de Berlin - paroi - perte - plancher - pressurage - quatrième mur
Anglais :
break - breakaway - detachment - disbandment - disestablishment - divorcement - estrangement - parting - partition - secession - separation - severance - split-off - split-up - breakup - disjuncture - divergence - dividing - segregation - disentanglement - bisection - decoupling - divider - dividing wall - division - judicial separation - legal separation - quartering - release agent - segregation of duty - separation agreement - separation anxiety - separation energy - separation of powers - separation order - severance agreement - string line


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "séparation" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'séparation'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.