• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (20)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
marche arrière nf (vitesse de véhicule) (transmission)reverse gear, reverse n
  se garer en marche arrière : reverse park⇒ vi
  se garer en marche arrière : reverse into a parking space, back into a parking space v expr
 Le conducteur enclenche la marche arrière pour faire un créneau.
 Gare-toi en marche arrière, ça sera plus facile.
 The driver put the car into reverse gear in order to parallel park.
 Back into the parking space; it'll be easier.
marche arrière nf figuré (retournement de position) (figurative)U-turn n
 Une marche arrière sur ce projet de réduction des impôts serait très mal perçue.
 A U-turn on this tax reduction project will be very badly received.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
faire marche arrière loc v (véhicule : avancer à reculons)reverse⇒ vi
faire marche arrière loc v figuré (annuler un processus) (figurative)back-pedal⇒ vi
  back out vi phrasal
 Le gouvernement fait marche arrière face aux manifestations.
passer la marche arrière loc v (enclencher un mouvement vers l'arrière)go into reverse v expr
 Mettez-vous au point mort. Maintenant, passez la marche arrière plus appuyez doucement sur l'accélérateur.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'marche arrière' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
faire machine arrière - feu de recul - retourner sur ses pas
Anglais :
backing up - reverse - climbdown - back - back into - back out - back up - back water - backpedal - backtrack - climb down - in reverse


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "marche arrière" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'marche arrière'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.