Sur cette page : backing up, back up

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
backing up n (computing: making copies) (Informatique)sauvegarde nf
 The software performs the backing up of data.
backing up n (vehicle: reversing)marche arrière nf
  reculer vi
 The reverse lights warn people of the backing up of the vehicle.
backing up n (water: collecting)refoulement nm
  reflux nm
 The backing up of water in the lake caused the flood.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
back [sth] up,
back up [sth]
vtr phrasal sep
(computing: make copies) (Informatique)faire une sauvegarde de, faire une copie de sauvegarde de loc v + prép
  (Informatique)sauvegarder vtr
Note: The single-word form is used when the term is or modifies a noun.
 It is advisable to back up all the files on your computer regularly, in case of breakdown.
 Il est conseillé de faire des sauvegardes régulières de tous ses documents de son ordinateur régulièrement pour les cas de panne.
back [sb] up vtr phrasal sep (support)soutenir vtr
  confirmer les dires de [qqn], confirmer les propos de [qqn] loc v
 Go ahead and tell the boss just what happened; I'll back you up on it.
 Dis au patron ce qui vient de se passer et je confirmerai tes dires.
back [sth] up,
back up [sth]
vtr phrasal sep
(confirm: fact, argument)confirmer vtr
  corroborer vtr
  soutenir vtr
 The accused man insisted that his wife would back up his story and give him an alibi.
 L'accusé assurait que sa femme confirmerait son histoire et lui donnerait un alibi.
back [sth] up,
back up [sth]
vtr phrasal sep
(vehicle: reverse)faire reculer vtr
 It's difficult to back up a truck when a trailer is attached.
 Il n'est pas facile de faire reculer un camion quand une remorque est attachée.
back up vi phrasal (move in reverse)faire marche arrière, aller en marche arrière, rouler en marche arrière loc v
  reculer vi
 A loud beeping alerts other road users when the lorry is backing up.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
back up vi phrasal (water: accumulate) (eau)s'accumuler v pron
 Water has backed up into the toilet and the flush won't work.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "backing up" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'backing up'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!