manifestant

[manifɛstɑ̃, ɑ̃t]

Inflections of 'manifestant' (nm, nf): f: manifestante, mpl: manifestants, fpl: manifestantes

Principales traductions
Français		Anglais
manifestant, manifestante nm, nf	(protestataire)	demonstrator n
	La police dénombre dix mille manifestants.
	Police have numbered the demonstrators at ten thousand.

Principales traductions
Français		Anglais
manifester⇒ vi	(défiler en réclamant [qch])	demonstrate⇒, protest⇒ vi
	Hier, les infirmières manifestaient pour de meilleurs salaires.
	Yesterday, nurses were protesting for better wages.
manifester vtr	(exprimer)	express⇒, communicate⇒ vtr
		indicate⇒ vtr
	La direction n'a manifesté aucune opposition à la demande des syndicats.
	Management did not express any opposition to the unions' demands.
se manifester⇒ v pron	(se montrer)	manifest⇒ vi
		manifest yourself, reveal yourself vtr + refl
	L'orage se manifeste par les éclairs et le tonnerre.
	Storms manifest through thunder and lightning.
se manifester v pron	(s'exprimer)	express yourself vtr + refl
		communicate your thoughts, communicate your views, express your opinions v expr
	Notre service s'est déjà manifesté à ce sujet.
	Our department already expressed our opinions on this subject.
se manifester v pron	(postuler) (figurative)	come forward, put yourself forward v expr
		apply⇒ vi
	Seuls trois candidats se sont manifestés pour ce poste.
	Only three candidates applied for this position.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
manifester vtr	(faire preuve de [qch])	show⇒, demonstrate⇒ vtr
	Hier, notre équipe a manifesté sa combativité en revenant à 3 buts partout.
	Yesterday, our team showed its fighting spirit by finishing three all.

Formes composées manifestant \| manifester
Français		Anglais
contre-manifestant, contre-manifestante nm, nf	(opposant à une manifestation)	counter-demonstrator, counterdemonstrator n
	La police ne parvenait plus à distinguer les manifestants des contre-manifestants.

'manifestant' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "manifestant" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'manifestant'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.