WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| picket n | (strike, protest) (quand arrête le travail) | piquet de grève nm |
| | | manifestation nf |
| | The picket outside the mine was gaining national attention. |
| | Le piquet de grève devant la mine attirait l'attention de tout le pays. |
| picket [sth]⇒ vtr | (protest by blocking entry to) (quand arrête le travail) | faire un piquet de grève devant loc v |
| | | faire une manifestation devant loc v |
| | | manifester devant vi + prép |
| | The workers picketed the hotel because of the terrible working conditions. |
| | Les travailleurs ont manifesté devant l'hôtel à cause des conditions de travail déplorables. |
| picket⇒ vi | (protest by blocking entry) | faire un piquet de grève loc v |
| | The anti-abortion activists gathered around the clinic and picketed. |
| | Les activistes anti-avortement se sont rassemblés autour de la clinique et ont fait un piquet de grève. |
| picket n | (protestor who blocks entry to [sth]) (quand arrête le travail) | gréviste nmf |
| | | manifestant, manifestante nm, nf |
| | Frank couldn't get into the hospital because of the pickets. |
| picket n | (wooden post) | piquet nm |
| | There was a picket next to the road. |
| Traductions supplémentaires |
| picket n | (military: person or group on watch) (Militaire) | détachement nm |
| | A picket should never sleep while on duty. |
| picket vtr | (enclose with picket fence) | délimiter [qch] avec une palissade loc v |
| | | monter une palissade autour de [qch] loc v |
| | Charlie has picketed his plot of land, though he hasn't yet started to farm it. |
| | Charlie a délimité son terrain avec une (or: à l'aide d'une) palissade, bien qu'il n'ait pas encore commencé de la cultiver. |
| | Charlie a monté une palissade autour de son terrain, bien qu'il n'ait pas encore commencé de la cultiver. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'picket' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :