WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
formant nm | (fréquence de résonance) (acoustics) | formant n |
| Les voyelles se définissent par leurs formants. |
| Vowels are characterised by their formants. |
Traductions supplémentaires |
formant nm | rare (morphème) (Phonetics) | formant n |
| Les formants du mot « matin » sont « ma » et « tin ». |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
former⇒ vtr | (façonner) | shape⇒ vtr |
| | give form to v expr |
| On forme un arbre en le taillant de façon bien précise. |
| Trees are shaped by pruning them in a very precise way. |
former vtr | (constituer) | form⇒, constitute⇒ vtr |
| | make up vtr phrasal insep |
| Ces cinq enfants forment un groupe de travail efficace. |
| These five children form an effective working group. |
former vtr | (éduquer) | train⇒ vtr |
| Ce cuisinier a été formé dans une grande école d'hôtellerie. |
| That cook trained in one of the best catering colleges. |
former vtr | figuré (forger, développer) | form⇒, shape⇒, make⇒ vtr |
| Les contrariétés forment le caractère. |
| Vexations shape character. |
se former⇒ v pron | (apparaître) | form⇒, appear⇒ vi |
| Des boutons d'acné se forment souvent à l'adolescence. |
| Spots often form in adolescence. |
se former v pron | (se développer) | be formed v aux + v past p |
| Le sens de l'équilibre se forme en un an chez les bébés. |
| A sense of balance is formed in babies in one year. |
se former v pron | (acquérir une formation) | educate yourself vtr + refl |
| | teach yourself vtr + refl |
| Ce vieux briscard s'est formé sur le tas. |
| The old veteran educated himself on the job. |
se former v pron | (se disposer) | form⇒, gather⇒ vi |
| La foule se forme souvent en groupes épars. |
| Crowds often form in scattered groups. |
Traductions supplémentaires |
former vtr | (formuler) | make⇒, formulate⇒ vtr |
| Beaucoup de petits garçons forment le vœu de devenir pompier. |
| Many little boys make a vow to become fire fighters. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'formant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :