• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
Sur cette page : formaté, formater

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
formaté adj (Informatique : structuré)formatted v past p
 Si ton disque dur n'est pas formaté, tu ne pourras pas te servir de ton ordinateur.
 If your hard disk isn't formatted, you won't be able to use your computer.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
formaté adj (discours,... : conditionné, identique)prepared, set adj
  formulaic adj
 Les élèves qui sortent de cet école tiennent tous les mêmes discours formatés.
 The students coming out of this school all give the same formulaic speeches.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
formater [qqn] vtr (conditionner, préparer)train, prepare vtr
Note: Peut être péjoratif.
 Cette école formate les esprits de ses élèves pour les sciences.
 This school prepares the minds of its students for the sciences.
formater [qqn] vtr péjoratif (conditionner, normaliser, restreindre)condition vtr
  (disapproving)brainwash vtr
 Les sectes formatent leurs adeptes pour une obéissance absolue.
 Sects brainwash their followers into absolute obedience.
formater [qch] vtr (paginer)format vtr
 Il ne reste plus qu'à formater ce texte.
 All that's left to do is format this text.
formater [qch] vtr informatique (préparer un support magnétique) (Computing)format vtr
 Il faut formater un disque dur avant de pouvoir l'utiliser.
 You must format a hard drive before you can use it.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'formaté' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "formaté" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'formaté'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!