format

[fɔʀma]

Inflections of 'format' (nm): mpl: formats

Sur cette page : format, former

Principales traductions
Français		Anglais
format nm	(dimensions)	size, format n
	Quel est le format de ce livre ?
	What size is the book?
format nm	(informatique : structure) (Computing)	format n
	Connaissez-vous le format de ce fichier ?
	Do you know the file format?
format nm	(organisation)	format n
	Votre mémoire doit respecter ce format en trois parties.
	Your thesis must follow the three-part format.

Principales traductions
Français		Anglais
former⇒ vtr	(façonner)	shape⇒ vtr
		give form to v expr
	On forme un arbre en le taillant de façon bien précise.
	Trees are shaped by pruning them in a very precise way.
former vtr	(constituer)	form⇒, constitute⇒ vtr
		make up vtr phrasal insep
	Ces cinq enfants forment un groupe de travail efficace.
	These five children form an effective working group.
former vtr	(éduquer)	train⇒ vtr
	Ce cuisinier a été formé dans une grande école d'hôtellerie.
	That cook trained in one of the best catering colleges.
former vtr	figuré (forger, développer)	form⇒, shape⇒, make⇒ vtr
	Les contrariétés forment le caractère.
	Vexations shape character.
se former⇒ v pron	(apparaître)	form⇒, appear⇒ vi
	Des boutons d'acné se forment souvent à l'adolescence.
	Spots often form in adolescence.
se former v pron	(se développer)	be formed v aux + v past p
	Le sens de l'équilibre se forme en un an chez les bébés.
	A sense of balance is formed in babies in one year.
se former v pron	(acquérir une formation)	educate yourself vtr + refl
		teach yourself vtr + refl
	Ce vieux briscard s'est formé sur le tas.
	The old veteran educated himself on the job.
se former v pron	(se disposer)	form⇒, gather⇒ vi
	La foule se forme souvent en groupes épars.
	Crowds often form in scattered groups.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
former vtr	(formuler)	make⇒, formulate⇒ vtr
	Beaucoup de petits garçons forment le vœu de devenir pompier.
	Many little boys make a vow to become fire fighters.

Formes composées format \| former
Français		Anglais
au format électronique loc adj	(numérique)	in electronic format expr
		electronic adj
au format électronique loc adv	(numériquement)	in electronic format expr
		electronically adv
format A4 nm	(format 21 x 29,7 mm) (document, paper)	A4 n
		A4 format n
	La plupart des documents sont imprimés sur un format A4.
format d'image nm	(informatique : type de fichier)	image format n
format d'impression nm	(organisation de l'impression)	printing format n
format de compression nm	(algorithme de compression)	compression format n
format de données nm	(informatique : représentation de données) (Computing)	data format n
	Il y a autant de formats de données que de types de données (son, vidéo, etc.).
format de fichier nm	(façon dont sont stockées les données)	file format n
format paysage nm	(sens de feuille de papier) (Computing)	landscape layout n
format portrait nm	(format vertical) (Computing)	portrait layout n
format publicitaire nm	(type de publicité)	ad format n
grand format nm	([qch] bien visible de loin)	large format n

'format' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "format" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.