décision

 [desizjɔ̃]


Inflections of 'décision' (nf): fpl: décisions
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (52)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
décision nf (choix définitif)decision n
 Ma décision est prise, je suis désormais végétarien.
 I have made my decision, from this moment on I am going to be vegetarian.
décision nf (détermination)decisiveness n
  resolution n
 Elle manque parfois d'esprit de décision.
 Sometimes she lacks decisiveness.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
aide à la décision nf (assistant pour choisir) (health care technology)decision aid, decision support system n
  decision chart, flowchart, spider diagram n
arbre de décision nm (schéma d'aide à la décision)decision tree, decision map n
décision collégiale nf (mesure décidée en comité)group decision, collaborative decision n
  collegiate decision n
décision de justice nf (droit : jugement rendu)court ruling n
décision définitive nf (choix non susceptible de changer)final decision n
  (Legal)final determination n
décision sans appel nf (décision irrévocable) (Legal)decision with no recourse to appeal n
  (Legal)res judicata n
décision souveraine nf (décision liée au bon plaisir de [qqn])sovereign decision n
emporter la décision loc v (réussir à convaincre)win the day, carry the day v expr
 Cet argument nous a permis d'emporter la décision.
outil d'aide à la décision nm (logiciel aidant à choisir) (software)decision support system n
pouvoir de décision nm (capacité à décider)decision-making power n
prendre la décision de loc v (décider, choisir)take the decision to do [sth] v expr
 Il prit la décision de faire une réunion.
prendre une décision loc v (faire un choix)make a decision vtr + n
  take a decision vtr + n
 Le conseil prendra une décision ce soir.
 The council will make a decision this evening.
prise de décision nf (fait de faire un choix)decision taking n
  decision making n
processus de décision nm (étapes de la réflexion)decision-making process n
revenir sur sa décision loc v (changer d'avis)go back on your decision v expr
 Si tu crois que vas arriver à la faire revenir sur sa décision, bon courage !
sur décision de l'arbitre loc adv (selon l'arbitre)by decision of the referee, by the referee's decision expr
 Le match peut être interrompu sur décision de l'arbitre.
sur décision de la cour d'appel loc adv (par décision de la cour d'appel)judgement of the Court of Appeal, ruling of the Appeal Court n
 Sur décision de la cour d'appel, la culpabilité lui incombe toujours.
sur décision du juge loc adv (par décision du juge)by ruling of the judge, by the judge's ruling expr
 La convocation de nouveaux témoins est refusée sur décision du juge.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'décision' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
À toi de voir - ajournement - arbitrage - arbre de décision - arrêt - arrêté - arrêté communal - arrêté d'expropriation - arrêté interministériel - arrêté municipal - arrêté royal - aviser - bien faire - bureau politique - c'est décidé - carton rouge - cassation - centre décisionnel - classement en catastrophe naturelle - condamnation à mort - coup de tête - couperet de la justice - critère de jugement - décideur - décision sans appel - décision souveraine - décisionnaire - déconcentration - direction - en cassation - faire le grand saut - gagné sur tapis vert - initiative - instances dirigeantes - mesure d'urgence - mesure-phare - ordonnance - outil de pilotage - préjuger - quartier général - recherche opérationnelle - rendre un verdict - résolution - rester en suspens - revenir - revirement - sentence arbitrale - suite à donner - sur décision de la cour d'appel - sur décision du juge
Anglais :
award - call - decision - determination - rule - ruling - settlement - opinion - adjudication - bad call - bad move - bill of particulars - cease-and-desist letter - cease-and-desist order - come to a decision - court order - decision tree - decision-making - decree of insolvency - divestiture - enforcement of a judgment - expectancy theories - final decision - good call - help decide - hung jury - judgment debt - junior standing - landmark case - landmark decision - landmark ruling - legal decision - made up - maintenance order - make a decision - make up your mind - memorandum decision - overrule - own choice - particular choice - per curiam - reasonable decision - reconsider - relent - snap - snap decision - split decision - tree diagram


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "décision" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'décision'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.